1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:12,833 --> 00:00:15,166
(gentle music)

4
00:00:22,583 --> 00:00:24,833
♪ Call me up to meet you ♪

5
00:00:25,000 --> 00:00:27,291
♪ Static on the phone ♪

6
00:00:27,500 --> 00:00:29,375
♪ Normally I need you ♪

7
00:00:29,500 --> 00:00:32,000
♪ This time I don't wanna go ♪

8
00:00:32,541 --> 00:00:34,833
♪ Lately I've been
growing into ♪

9
00:00:34,958 --> 00:00:37,208
♪ Someone you don't know ♪

10
00:00:37,375 --> 00:00:39,541
♪ You had the chance
to love her ♪

11
00:00:39,708 --> 00:00:41,791
♪ But apparently you don't ♪

12
00:00:41,916 --> 00:00:43,416
♪ No, you don't ♪

13
00:00:43,541 --> 00:00:45,291
♪ So even if I could ♪

14
00:00:45,416 --> 00:00:48,500
♪ Wouldn't go back
where we started ♪

15
00:00:48,791 --> 00:00:50,583
♪ I know you're still waiting ♪

16
00:00:50,708 --> 00:00:53,500
♪ Wondering where my heart is ♪

17
00:00:53,833 --> 00:00:56,000
♪ Pray that things
won't change ♪

18
00:00:56,125 --> 00:00:58,541
♪ But the hardest part is ♪

19
00:00:58,666 --> 00:01:02,458
♪ You're realising
maybe I, maybe I ♪

20
00:01:02,583 --> 00:01:04,125
♪ Ain't the same ♪

21
00:01:04,416 --> 00:01:06,458
♪ And what you're waiting for ♪

22
00:01:06,583 --> 00:01:08,916
♪ Ain't there no more anyway ♪
(phone vibrating)

23
00:01:09,916 --> 00:01:11,500
(sighing)

24
00:01:14,791 --> 00:01:16,583
(knocking)
Yep.

25
00:01:18,125 --> 00:01:20,125
(frantic knocking)
Just open the door!

26
00:01:22,750 --> 00:01:24,875
-You told me always to knock.
-I answered.

27
00:01:25,000 --> 00:01:27,875
Ivy, your room is a disgrace.
There are clothes everywhere.

28
00:01:28,708 --> 00:01:30,625
I can see your pants,
they're sunny side up!

29
00:01:30,750 --> 00:01:32,083
-Eww! Dad?!
-Come on. Yeah, "Eww!"

30
00:01:32,208 --> 00:01:34,166
-Dad! Oh...
-Ugh...

31
00:01:34,416 --> 00:01:36,708
Oh...
(sighs)

32
00:01:36,833 --> 00:01:37,791
Pigsty.

33
00:01:37,916 --> 00:01:39,041
Right, do you want the bad news

34
00:01:39,166 --> 00:01:41,375
or the bad, bad news?

35
00:01:43,541 --> 00:01:44,500
The bad news.

36
00:01:45,166 --> 00:01:47,250
The bad news is that your mum
has cooked.

37
00:01:47,375 --> 00:01:49,208
Ugh! Do you not remember
the last time?

38
00:01:49,333 --> 00:01:51,333
Yes. Pissed out my arse
for a week.

39
00:01:52,083 --> 00:01:53,500
So what's the bad, bad news?

40
00:01:54,583 --> 00:01:55,875
It's stew.

41
00:01:56,000 --> 00:01:58,708
I don't know why you guys
didn't like it.

42
00:01:58,833 --> 00:02:00,875
-You don't even like it.
-Yes, I do.

43
00:02:01,000 --> 00:02:02,291
Have another spoonful then.

44
00:02:03,166 --> 00:02:07,416
No, actually I'm-I'm good.
I'm a bit full.

45
00:02:07,541 --> 00:02:09,833
Think I might just have
one of your spring rolls,

46
00:02:09,958 --> 00:02:11,333
just to soak it up...
-Absolutely not.

47
00:02:11,458 --> 00:02:13,833
Not until you admit
that your stew is awful.

48
00:02:13,958 --> 00:02:15,875
-Bob.
-Karen.

49
00:02:16,583 --> 00:02:19,583
Fine, the stew is rank, okay?
(chuckles)

50
00:02:21,000 --> 00:02:22,666
We'll just have to save the rest
for Bobblehead's birthday.

51
00:02:22,791 --> 00:02:24,333
I'm sorry,
that is child cruelty.

52
00:02:24,458 --> 00:02:26,375
Saying I have a bobble head
is also child cruelty.

53
00:02:26,500 --> 00:02:28,666
It's not cruel.
It's just factual.

54
00:02:28,833 --> 00:02:31,416
You had an exceedingly
large head,

55
00:02:31,541 --> 00:02:32,791
especially when
you were a child.

56
00:02:32,916 --> 00:02:34,541
-Oh my God...
-Having you was like pushing out

57
00:02:34,666 --> 00:02:38,000
a giant wrecking ball
out of my va-jay-jay.

58
00:02:38,125 --> 00:02:39,750
-Ugh!
-It was a crime scene!

59
00:02:39,875 --> 00:02:41,791
-Ask your dad.
-I'm not getting involved.

60
00:02:41,916 --> 00:02:43,500
I-I am Geneva.

61
00:02:43,625 --> 00:02:45,750
Look, I know we are super fun
to hang out with.

62
00:02:45,875 --> 00:02:46,958
-Mm-hm.
-But you went back

63
00:02:47,083 --> 00:02:48,166
at the beginning of the year

64
00:02:48,291 --> 00:02:50,500
and you've still not
had anyone over.

65
00:02:50,625 --> 00:02:52,750
What about Ruby, huh?
You like Ruby.

66
00:02:53,875 --> 00:02:55,166
Karen: You did.

67
00:02:57,125 --> 00:02:58,916
Is it 'cause you feel...

68
00:02:59,750 --> 00:03:01,000
like you're different?

69
00:03:01,125 --> 00:03:02,708
I got the all clear
ten months ago.

70
00:03:02,833 --> 00:03:05,125
Yeah, but it can still affect
you in other ways.

71
00:03:05,250 --> 00:03:08,125
Maybe you feel like...
I dunno, an outsider?

72
00:03:08,250 --> 00:03:09,750
It's not my fault
they all got weird!

73
00:03:09,875 --> 00:03:11,583
Look, can we have a conversation

74
00:03:11,708 --> 00:03:13,041
without you getting
all fired up?

75
00:03:13,166 --> 00:03:14,500
This isn't an attack on you.

76
00:03:14,625 --> 00:03:15,666
It feels like
you're attacking me.

77
00:03:15,791 --> 00:03:18,250
Oh my God. Look, I...
Okay.

78
00:03:19,166 --> 00:03:22,916
We think it might be good
if you could be around people

79
00:03:23,041 --> 00:03:24,708
who've been through
what you've been through.

80
00:03:24,833 --> 00:03:27,500
Now, can you please keep
an open mind?

81
00:03:29,750 --> 00:03:31,166
Oh, no fucking way.

82
00:03:31,291 --> 00:03:32,375
You haven't even read it.

83
00:03:32,500 --> 00:03:33,625
Bob, why don't you get
the website up?

84
00:03:33,750 --> 00:03:34,583
Yes, yes, yes. One sec...

85
00:03:34,708 --> 00:03:35,708
'Where kids come to kid'.

86
00:03:35,833 --> 00:03:37,208
You got on with the kids
on the ward.

87
00:03:37,333 --> 00:03:40,041
-It's chemo camp.
-Well, that's a bit un-PC, Ivy.

88
00:03:40,166 --> 00:03:41,583
-Bob...
-It's literally freak camp.

89
00:03:41,708 --> 00:03:43,125
Dad, tell her.
-Will you please just have

90
00:03:43,250 --> 00:03:45,291
a read of this, okay?
-I thought you were Geneva.

91
00:03:45,416 --> 00:03:48,125
Your dad worked really hard
to try and secure you a place.

92
00:03:48,250 --> 00:03:50,750
What? You've already spoken
to them? Dad, what the fuck?!

93
00:03:50,875 --> 00:03:52,458
-I just asked them the question.
-What question?

94
00:03:52,583 --> 00:03:53,750
Is my freak daughter
weird enough

95
00:03:53,875 --> 00:03:55,041
to come to your stupid camp?

96
00:03:55,166 --> 00:03:56,875
Ivy, no one is calling
you a freak.

97
00:03:57,000 --> 00:03:58,750
I just called them
on the off chance

98
00:03:58,875 --> 00:04:00,083
to see if they had
a last minute space.

99
00:04:00,208 --> 00:04:01,250
Did they?

100
00:04:01,375 --> 00:04:04,208
-Yeah, they do.
-Ugh! I'm not going.

101
00:04:04,333 --> 00:04:06,541
Look, it's four weeks throughout
August, that's it.

102
00:04:06,666 --> 00:04:08,125
And look, if you hate it,
you can just come home.

103
00:04:08,250 --> 00:04:10,000
Yeah. We really think
it would be good for you.

104
00:04:10,125 --> 00:04:12,875
-Wow. You guys pity me.
-Bob: Ivy, we don't pity you!

105
00:04:13,000 --> 00:04:15,208
-I'm sorry I'm not sick anymore.
-Well, what does that mean?

106
00:04:15,333 --> 00:04:16,541
Having a sick daughter
isn't the only way

107
00:04:16,666 --> 00:04:18,541
for you two to be interesting.
-Ivy!

108
00:04:18,666 --> 00:04:19,916
-That is really unkind.
-I don't wanna be the person

109
00:04:20,041 --> 00:04:21,291
people feel sorry for
all the time.

110
00:04:21,416 --> 00:04:22,708
Nobody feels sorry for you.

111
00:04:22,833 --> 00:04:23,916
Trust me, you're a pain
in the arse.

112
00:04:24,041 --> 00:04:24,916
We're worried about you!

113
00:04:25,041 --> 00:04:26,041
Why are you worried about me?!

114
00:04:26,166 --> 00:04:27,291
Because you're just
becoming this...

115
00:04:27,416 --> 00:04:28,625
What?

116
00:04:28,791 --> 00:04:29,833
Karen...

117
00:04:31,291 --> 00:04:33,291
Unavailable, okay? Emotionally.

118
00:04:33,416 --> 00:04:36,625
You're distancing yourself from
everything and everyone. Oh...

119
00:04:36,750 --> 00:04:38,583
-Ivy...
-Exactly!

120
00:04:38,708 --> 00:04:39,875
(door slams)

121
00:04:40,291 --> 00:04:42,208
(screaming into pillow)

122
00:04:42,333 --> 00:04:43,625
(sighs)

123
00:04:47,875 --> 00:04:49,708
(gentle music)

124
00:04:55,750 --> 00:04:57,125
(sighs)

125
00:04:57,708 --> 00:04:59,708
(knocking, door opens)

126
00:05:05,250 --> 00:05:06,791
(Bob sighs)

127
00:05:12,500 --> 00:05:14,291
You're here to make me go.

128
00:05:14,416 --> 00:05:16,708
-I'm just here to talk.
-Same thing.

129
00:05:21,291 --> 00:05:23,250
You know, you're just
like your mother.

130
00:05:23,458 --> 00:05:25,666
Stubborn as a stuck zip.

131
00:05:27,750 --> 00:05:29,375
-I can't have you miserable.
-I'm not miserable.

132
00:05:29,500 --> 00:05:32,375
Sure, just hanging out
on your bedroom floor for fun.

133
00:05:32,833 --> 00:05:34,416
We're just looking out
for you, pal.

134
00:05:34,541 --> 00:05:35,875
Did you even look
at the website?

135
00:05:36,000 --> 00:05:37,833
Yeah. It looks great.

136
00:05:38,166 --> 00:05:40,250
Apparently you get
to make a fire with sticks,

137
00:05:40,375 --> 00:05:41,916
that's pretty cool.

138
00:05:42,041 --> 00:05:43,041
Dad.

139
00:05:46,583 --> 00:05:48,250
It won't work.

140
00:05:51,625 --> 00:05:53,333
You know you can call us
whenever you want.

141
00:05:54,708 --> 00:05:56,333
Or you can just come home.

142
00:05:56,458 --> 00:05:58,208
She's not 12, Bob.

143
00:06:02,250 --> 00:06:04,958
I think we need
a little bit of...

144
00:06:05,791 --> 00:06:07,791
(Scissor Sisters playing)
Oh! Oh, yeah!

145
00:06:07,916 --> 00:06:09,458
-Absolutely no way.
-Oh, come on, Bobble.

146
00:06:09,583 --> 00:06:12,125
-Karen, you naughty girl!
-No! Absolutely no way!

147
00:06:12,250 --> 00:06:14,833
What, is this embarrassing you?
I'm sorry. Oh, I'm sorry!

148
00:06:15,125 --> 00:06:17,750
-It's our sacred rule, Ivy.
-No. I don't do this anymore.

149
00:06:17,875 --> 00:06:19,416
Whenever you're down...

150
00:06:19,541 --> 00:06:21,250
She's embarrassed...
(Karen mocking)

151
00:06:21,375 --> 00:06:23,375
Uh, embarrassed. Come on, Ivy!

152
00:06:23,500 --> 00:06:27,416
Yeah-he-hey! Come on!
(cheering, laughter)

153
00:06:27,541 --> 00:06:30,250
-Yeah!
-Uh, uh, uh, uh...

154
00:06:30,375 --> 00:06:33,625
Oh, love it!
Come on! Love it!

155
00:06:34,375 --> 00:06:36,375
(humming tune)

156
00:06:36,500 --> 00:06:38,166
There she is!

157
00:06:38,291 --> 00:06:40,333
(humming tune)

158
00:06:44,958 --> 00:06:46,333
And march...

159
00:06:48,375 --> 00:06:49,916
Hang on the wheel, come on!
(screaming)

160
00:06:50,083 --> 00:06:51,833
♪ I don't feel like dancin' ♪
Aaaargh!

161
00:06:52,000 --> 00:06:54,250
♪ When the old Joanna plays ♪
Hold on the wheel!

162
00:06:54,375 --> 00:06:56,041
♪ My heart could
take a chance ♪

163
00:06:56,166 --> 00:06:58,125
♪ But my two feet
can't find a way ♪

164
00:06:58,250 --> 00:07:00,458
♪ You'd think that
I could muster up ♪

165
00:07:00,583 --> 00:07:02,958
♪ A little soft-shoe
gentle sway ♪

166
00:07:03,083 --> 00:07:05,125
♪ But I don't feel
like dancin' ♪

167
00:07:05,250 --> 00:07:07,250
♪ No sir, no dancin' today ♪

168
00:07:07,375 --> 00:07:09,583
♪ Don't feel like
dancin', dancin' ♪

169
00:07:09,708 --> 00:07:11,708
♪ Even if I find
nothin' better to do ♪

170
00:07:11,833 --> 00:07:14,000
♪ Don't feel like
dancin', dancin' ♪

171
00:07:14,125 --> 00:07:16,083
♪ Why'd you pick a tune
when I'm not in the mood? ♪

172
00:07:16,208 --> 00:07:18,416
♪ Don't feel like
dancin', dancin' ♪

173
00:07:18,541 --> 00:07:20,000
♪ I'd rather be home
with the one ♪

174
00:07:20,125 --> 00:07:22,708
♪ in the bed till dawn
with you-hoo-hoo ♪

175
00:07:43,375 --> 00:07:45,416
♪ Cities come and cities go ♪

176
00:07:45,541 --> 00:07:47,500
♪ Just like the old empires ♪

177
00:07:47,666 --> 00:07:49,833
♪ When all you do is change
your clothes ♪

178
00:07:49,958 --> 00:07:51,958
♪ And call that versatile ♪

179
00:07:52,125 --> 00:07:54,083
♪ You got so many colours ♪

180
00:07:54,208 --> 00:07:56,375
♪ Make a blind man so confused ♪

181
00:07:56,500 --> 00:07:58,208
♪ Then why can't I keep up ♪

182
00:07:58,333 --> 00:08:00,750
♪ When you're the only thing
I lose ♪

183
00:08:00,875 --> 00:08:02,833
♪ So I'll just pretend ♪

184
00:08:02,958 --> 00:08:05,250
♪ That I know which way
to bend ♪

185
00:08:05,541 --> 00:08:09,208
♪ I'm gonna tell the whole
world that you're mine ♪

186
00:08:09,958 --> 00:08:11,791
♪ Just please understand ♪

187
00:08:11,916 --> 00:08:14,208
♪ When I see you
clap your hands ♪

188
00:08:14,458 --> 00:08:18,166
♪ If you stick around
I'm sure that I'll be fine ♪

189
00:08:18,500 --> 00:08:20,708
♪ But I don't feel
like dancin' ♪

190
00:08:20,833 --> 00:08:23,083
♪ When the old Joanna plays ♪

191
00:08:23,250 --> 00:08:25,000
♪ My heart could
take a chance ♪

192
00:08:25,208 --> 00:08:27,041
♪ But my two feet
can't find a way ♪

193
00:08:27,166 --> 00:08:29,208
♪ You'd think that
I could muster up ♪

194
00:08:29,333 --> 00:08:30,500
♪ A little soft-shoe... ♪

195
00:08:30,625 --> 00:08:33,000
-Ooh.
-Oh, Ivy, look!

196
00:08:33,125 --> 00:08:34,583
-Oh, turn it down. Turn it down!
-Look...

197
00:08:34,708 --> 00:08:35,875
Please, turn it down!
It's so embarrassing.

198
00:08:36,000 --> 00:08:37,333
-Okay, okay, okay.
-Thank you.

199
00:08:37,458 --> 00:08:39,041
Oh, look. They look nice!

200
00:08:42,833 --> 00:08:44,583
(camp chatter)

201
00:08:44,708 --> 00:08:45,916
Don't stare.

202
00:08:46,041 --> 00:08:47,583
Well, why don't you go over
and say hello?

203
00:08:47,708 --> 00:08:49,083
Stop. I beg you to stop.

204
00:08:49,208 --> 00:08:50,666
They could be your friends.

205
00:08:50,791 --> 00:08:51,791
(chatter)

206
00:08:52,083 --> 00:08:53,458
Look, don't judge a book.

207
00:08:53,583 --> 00:08:54,958
Don't embarrass...
Don't embarrass me!

208
00:08:55,083 --> 00:08:56,708
Well, I think you'll find
it's my job.

209
00:08:56,833 --> 00:08:58,041
-No, Mum, please don't.
-Hey!

210
00:08:58,166 --> 00:09:00,250
-Please don't! Oh...
-Excuse me. Hi. Hiya!

211
00:09:00,375 --> 00:09:01,833
-Why does she do this?
-Hey, you guys.

212
00:09:01,958 --> 00:09:04,208
Er, just to say,
this is my daughter Ivy.

213
00:09:04,333 --> 00:09:06,208
And she is fun, okay?

214
00:09:06,333 --> 00:09:07,708
Plus, she could probably drink

215
00:09:07,833 --> 00:09:09,625
all of you fuckers
under the table.

216
00:09:09,750 --> 00:09:11,750
And she's got a massive bottle
of vodka in her bag, okay?

217
00:09:11,875 --> 00:09:14,166
Ha ha...I'm pretty sure vodka
is not allowed at camp.

218
00:09:14,291 --> 00:09:15,916
Oh, no, no, no. I'm just joking.
I'm joking.

219
00:09:16,041 --> 00:09:17,583
I'm not. It's massive.
-Really?

220
00:09:17,708 --> 00:09:19,958
-Er, no, no, no, no, no.
-Oh.

221
00:09:20,083 --> 00:09:21,416
-Not really.
-Oh.

222
00:09:21,541 --> 00:09:23,208
Er, Ivy's more of a tequila
girl anyway.

223
00:09:23,333 --> 00:09:24,541
-Hi.
-Hi.

224
00:09:24,666 --> 00:09:26,000
-I'm Bob.
-Hi, Bob.

225
00:09:26,125 --> 00:09:27,333
-Nice to meet you, I'm the dad.
-Oh, yeah, cool...

226
00:09:27,458 --> 00:09:28,833
We, we spoke
on the phone about...

227
00:09:28,958 --> 00:09:31,083
(Karen giggling) They're nice.

228
00:09:31,583 --> 00:09:33,250
I hate you.
(Karen chuckling)

229
00:09:33,375 --> 00:09:34,541
He's kind of fit though,
isn't he?

230
00:09:34,833 --> 00:09:36,916
I mean, a bit pasty,
but kind of cute, no?

231
00:09:37,041 --> 00:09:38,041
No, he's not my type.

232
00:09:38,208 --> 00:09:39,458
Well, you were bald
three years ago.

233
00:09:39,583 --> 00:09:40,625
You weren't our type.

234
00:09:41,375 --> 00:09:42,583
I'm gonna miss ya.

235
00:09:42,708 --> 00:09:44,125
If they start chanting,
"everywhere we go,

236
00:09:44,250 --> 00:09:46,041
people always ask us",
I'll vomit.

237
00:09:46,208 --> 00:09:48,083
No, well, at least give it a go.

238
00:09:48,208 --> 00:09:49,750
Oh, I've transferred you
an extra 50.

239
00:09:49,875 --> 00:09:51,291
And also I've put some condoms
in your bag as well.

240
00:09:51,416 --> 00:09:52,750
-Oh my God.
-Actually, let me go and tell

241
00:09:52,875 --> 00:09:54,208
them about the night
you were conceived...

242
00:09:54,333 --> 00:09:56,083
-What?! Mum, no!
-We'll be the same age as...

243
00:09:56,208 --> 00:09:58,166
Mum! Just...get in your car.
(laughter)

244
00:09:58,500 --> 00:10:00,000
-Bye!
-We love you!

245
00:10:00,125 --> 00:10:02,166
-Yeah, I love you too.
-Bye bye.

246
00:10:02,291 --> 00:10:04,208
-(chuckling)
-I love you. Bye.

247
00:10:04,333 --> 00:10:06,458
-Okay, come on.
-Oh, Dad, I've got it.

248
00:10:06,666 --> 00:10:08,083
-You sure?
-Yeah.

249
00:10:08,541 --> 00:10:10,583
Okay. Come here.
(gentle music)

250
00:10:10,750 --> 00:10:12,583
I transferred you an extra 50
just in case.

251
00:10:12,708 --> 00:10:14,041
(laughs softly) Thank you.

252
00:10:14,458 --> 00:10:16,416
And look, call me
if you need anything.

253
00:10:16,541 --> 00:10:19,583
We can be here straight away.
-Okay. What did you say to him?

254
00:10:19,750 --> 00:10:21,541
Oh, I was just making sure
the guy's not a psychopath.

255
00:10:21,666 --> 00:10:23,083
Mm.
(horn honking)

256
00:10:23,208 --> 00:10:24,583
That's my cue.

257
00:10:27,791 --> 00:10:29,958
(kids laughing, chatter)

258
00:10:30,541 --> 00:10:34,625
Hey! Oi, you! Look, any of you
fuck with my daughter, okay,

259
00:10:34,750 --> 00:10:37,666
cancer will be the least
of your worries, alright?

260
00:10:37,791 --> 00:10:39,166
Yes, especially you.
I can see...

261
00:10:39,291 --> 00:10:40,833
(engine starts)

262
00:10:46,083 --> 00:10:48,041
(horn blaring)

263
00:10:49,541 --> 00:10:54,541
Welcome to CRF Camp!
Can I get a "Hell, yeah"?

264
00:10:54,666 --> 00:10:56,875
-Group: Hell yeah.
-Wow, okay.

265
00:10:57,000 --> 00:10:58,791
I think we can do
a little better than that.

266
00:10:58,916 --> 00:11:01,041
Can I get a "Hell, yeah"?!

267
00:11:01,166 --> 00:11:02,708
-Hell yeah!
-Thank you.

268
00:11:02,833 --> 00:11:04,333
That's what I'm talking about!

269
00:11:04,458 --> 00:11:07,041
For those of you who have not
had the pleasure to meet me yet,

270
00:11:07,166 --> 00:11:13,041
I am the camp president,
AKA Patrick. 'Sup?

271
00:11:13,333 --> 00:11:16,500
So, I see we have
some returning campers.

272
00:11:16,625 --> 00:11:19,333
Hello, welcome back.
There's also some new faces.

273
00:11:19,458 --> 00:11:21,250
Hello over there. I see one.
-Get off...

274
00:11:21,375 --> 00:11:24,125
Hey, let's have all the new
faces come forward.

275
00:11:24,291 --> 00:11:26,583
New faces initiation time.

276
00:11:26,708 --> 00:11:29,166
Come on, don't be nervous,
we're all weird here.

277
00:11:29,291 --> 00:11:32,375
But in a good way, I promise.
Uh-uh-uh-uh!

278
00:11:32,500 --> 00:11:34,083
(laughs awkwardly)

279
00:11:34,666 --> 00:11:39,333
Let's all give the new campers
a big CRF Camp welcome.

280
00:11:39,666 --> 00:11:41,083
Two, three, four...

281
00:11:41,208 --> 00:11:42,666
♪ Thank you to new campers ♪

282
00:11:42,791 --> 00:11:44,583
♪ For coming all this way! ♪

283
00:11:44,708 --> 00:11:46,583
♪ We hope you have
a fun time ♪

284
00:11:46,708 --> 00:11:48,375
♪ And really like
your stay! Ho! ♪

285
00:11:48,500 --> 00:11:50,041
♪ Welcome to new campers ♪

286
00:11:50,166 --> 00:11:52,375
♪ One thing we like to say... ♪

287
00:11:52,500 --> 00:11:54,708
♪ Welcome to new campers ♪

288
00:11:54,833 --> 00:11:59,833
Hi, hello and hey!

289
00:11:59,958 --> 00:12:02,708
Nailed it. Great!

290
00:12:02,958 --> 00:12:04,458
Alright, thanks.
You guys can go back.

291
00:12:04,583 --> 00:12:09,333
Our itinerary this summer is
unlike any you have seen before

292
00:12:09,458 --> 00:12:11,375
and this year
we are going even bigger

293
00:12:11,500 --> 00:12:13,625
with the annual talent show.

294
00:12:13,791 --> 00:12:15,583
This is compulsory for everyone,

295
00:12:15,708 --> 00:12:18,125
so make sure to get your noodles
working on ideas

296
00:12:18,250 --> 00:12:20,458
to impress
our special guest judge.

297
00:12:20,583 --> 00:12:22,625
Behind me is my amazing team.

298
00:12:22,791 --> 00:12:25,666
They are here to help out
in whatever way you might need.

299
00:12:25,791 --> 00:12:29,125
So without further ado,
let's meet them, shall we?

300
00:12:29,250 --> 00:12:31,500
Can I get a whoop-whoop?

301
00:12:31,708 --> 00:12:33,541
(muted) Whoop-whoop...

302
00:12:33,666 --> 00:12:35,458
Mm. Alright, you're first.

303
00:12:35,583 --> 00:12:39,458
Hi. For all the new people,
I'm Tristan.

304
00:12:39,583 --> 00:12:40,916
I'm head of outdoors.

305
00:12:41,041 --> 00:12:42,875
I'll be doing the activities
with ya,

306
00:12:43,000 --> 00:12:45,000
from archery
to mountain climbing.

307
00:12:45,125 --> 00:12:49,291
I'm Lucy, I'm a trained
therapist and counsellor. Er...

308
00:12:49,458 --> 00:12:52,083
I, unlike the talent show,
I'm not compulsory,

309
00:12:52,208 --> 00:12:53,458
but I am here if you need.

310
00:12:53,583 --> 00:12:57,166
It is really important
that you let me know

311
00:12:57,291 --> 00:12:59,708
if any of your medication
has changed.

312
00:12:59,833 --> 00:13:02,625
I've got a list, but it's a lot.

313
00:13:03,083 --> 00:13:05,375
This is Michael, this is Polly,
this is Alice

314
00:13:05,500 --> 00:13:08,500
and they are CRF-ing amazing.

315
00:13:09,458 --> 00:13:11,541
But now it is the time that you
guys have all been waiting for,

316
00:13:11,666 --> 00:13:15,000
I know. Posted on the notice
board is tonight's activities

317
00:13:15,125 --> 00:13:18,166
and, most importantly,
who is sleeping where.

318
00:13:18,291 --> 00:13:20,375
So go take a look and grab a map

319
00:13:20,500 --> 00:13:23,625
and grab a T-shirt
and grab a CRF Camp cap.

320
00:13:26,333 --> 00:13:28,500
What are you waiting for?
Go, go, go!

321
00:13:28,625 --> 00:13:30,375
(clamouring, laughter)

322
00:13:30,791 --> 00:13:32,625
(light-hearted music)

323
00:13:35,708 --> 00:13:37,125
They're great, aren't they?

324
00:13:38,500 --> 00:13:39,875
They're a bit patronising.

325
00:13:41,166 --> 00:13:43,500
Some would say
inspirational, but...

326
00:13:44,000 --> 00:13:45,541
Hope you like your roommate.

327
00:13:46,458 --> 00:13:47,958
Where's Alannah?

328
00:13:48,166 --> 00:13:49,875
She's not coming back this year.

329
00:13:50,166 --> 00:13:53,416
As in she's not coming
or she's not coming back?

330
00:13:55,125 --> 00:13:57,166
-Ah, fuck.
-Shit.

331
00:13:57,416 --> 00:14:00,458
She was nice.
You're with me, Rash.

332
00:14:02,000 --> 00:14:03,416
(sighing)

333
00:14:04,166 --> 00:14:05,666
(sniffs)

334
00:14:07,041 --> 00:14:10,708
Hey, smell that?
Homesickness and discipline.

335
00:14:10,833 --> 00:14:15,083
You're an actual freak!
And I'm stuck with you again!

336
00:14:15,625 --> 00:14:18,500
Look, just don't do any more
of your tarot bullshit, okay?

337
00:14:18,625 --> 00:14:20,666
Well, it's not my fault your
shitty aura got you bad cards.

338
00:14:20,791 --> 00:14:23,333
-It said, "death was near".
-Yeah.

339
00:14:23,458 --> 00:14:24,416
-Hm.
-Hm.

340
00:14:24,541 --> 00:14:25,500
Go on, then.

341
00:14:26,750 --> 00:14:28,458
Agh! You hit me in the boob!

342
00:14:33,916 --> 00:14:36,000
(light-hearted
militaristic music)

343
00:14:45,000 --> 00:14:46,166
Is this Orion Cabin?

344
00:14:47,416 --> 00:14:48,375
Ella.

345
00:14:49,791 --> 00:14:51,166
Ivy.

346
00:14:55,625 --> 00:14:57,375
(suitcase trundling)

347
00:15:02,583 --> 00:15:04,583
(video playing, laughter)

348
00:15:05,208 --> 00:15:06,500
(Ivy sighs)

349
00:15:07,791 --> 00:15:09,291
What are you doing?

350
00:15:09,958 --> 00:15:11,916
Er, I make a video every camp.

351
00:15:12,041 --> 00:15:13,250
-Yeah?
-Mm.

352
00:15:13,375 --> 00:15:16,083
Get any great lava falls
or activities tonight?

353
00:15:16,208 --> 00:15:18,500
No, not really. But wait...
(Ivy brushing teeth)

354
00:15:18,791 --> 00:15:20,916
Have a look at this money shot
I got of Tristan.

355
00:15:21,166 --> 00:15:22,875
-The outdoors guy?
-Mm.

356
00:15:25,291 --> 00:15:26,500
Mountain climbing...

357
00:15:29,208 --> 00:15:31,250
(video blaring, cheering)

358
00:15:31,666 --> 00:15:34,000
That's some stalker shit.
It's all of him.

359
00:15:34,125 --> 00:15:36,500
-What? It's not all of him.
-Mostly of him.

360
00:15:36,625 --> 00:15:38,291
Well, I think
he's got nice hands.

361
00:15:38,458 --> 00:15:39,791
-Hands?
-Yeah.

362
00:15:39,916 --> 00:15:41,291
Yeah, he's got, like, those...

363
00:15:41,416 --> 00:15:45,041
those hot nails
that look like clams.

364
00:15:46,166 --> 00:15:47,583
-Clam nails.
-Mm.

365
00:15:47,708 --> 00:15:48,625
Right.

366
00:15:53,916 --> 00:15:56,916
-You still got your V-Plates?
-The fuck? V-Plates?

367
00:15:57,041 --> 00:16:00,500
Yeah. V Card. Yeah, untapped
resource. Blank CD.

368
00:16:00,666 --> 00:16:02,500
Snow Dragon with no fur.

369
00:16:03,041 --> 00:16:04,541
It's actually part
of why I came here.

370
00:16:04,666 --> 00:16:06,000
Vir-gin-o-tay.

371
00:16:06,125 --> 00:16:07,833
You came to Chemo Camp
to lose your virginity?

372
00:16:07,958 --> 00:16:10,625
Yeah, exactly. You know,
take off the old stabilisers.

373
00:16:11,541 --> 00:16:12,875
You're pretty though,
it'd be easy.

374
00:16:13,000 --> 00:16:15,375
Wait, wait, wait.
Wait, you think I'm pretty?

375
00:16:15,500 --> 00:16:17,291
-Yeah, I guess.
-Are you trying it on?!

376
00:16:17,416 --> 00:16:19,208
-No. What?
-Sorry.

377
00:16:19,333 --> 00:16:21,083
I actually just watched
Blue is the Warmest Colour.

378
00:16:21,208 --> 00:16:23,125
I mean, Léa Seydoux...

379
00:16:24,041 --> 00:16:25,625
I'm not saying I wouldn't.

380
00:16:26,125 --> 00:16:27,875
-So, are you bi or something?
-Er...

381
00:16:28,208 --> 00:16:31,375
I don't really have a type.
Just...

382
00:16:31,500 --> 00:16:32,916
Sort of, whatever really.

383
00:16:33,041 --> 00:16:34,583
Just as long as they breathe,
yes?

384
00:16:34,708 --> 00:16:38,458
See?! I knew we'd be friends!

385
00:16:38,583 --> 00:16:39,916
Oh, but you're not
my type, though.

386
00:16:40,041 --> 00:16:42,666
-No?
-No. Ooh, a bit...ugh...

387
00:16:42,791 --> 00:16:45,958
Oh, what a shame.
I'm going to sleep now.

388
00:16:46,083 --> 00:16:47,833
(switch clicks)
Night, Roomie.

389
00:16:48,541 --> 00:16:49,875
(sighs)

390
00:16:53,125 --> 00:16:55,041
-I'm on the pill.
-What?

391
00:16:55,166 --> 00:16:58,375
Yeah. It helps with my acne.
Also, you know, just in case.

392
00:16:59,083 --> 00:17:01,208
Yeah. Good to be prepared.

393
00:17:01,333 --> 00:17:04,041
Aah. You just get me.

394
00:17:05,958 --> 00:17:08,791
Tristan is hot though, in-he?
-He's alright, yeah.

395
00:17:08,916 --> 00:17:11,416
Yeah. Oh, this is my year.

396
00:17:11,583 --> 00:17:13,416
This is my year!

397
00:17:13,625 --> 00:17:15,375
(upbeat music)
(canteen chatter)

398
00:17:23,541 --> 00:17:25,083
Thanks very much.

399
00:17:27,916 --> 00:17:29,250
Raaaah!

400
00:17:29,583 --> 00:17:31,583
Hello, stranger!
(chair rattles)

401
00:17:33,375 --> 00:17:34,833
Do you wanna come sit with us?

402
00:17:35,000 --> 00:17:38,166
-Who?
-Us. The Squad.

403
00:17:38,333 --> 00:17:39,916
You know, we come every year.

404
00:17:40,333 --> 00:17:42,625
Or are you just gonna keep
staring at them like a stalker?

405
00:17:43,875 --> 00:17:46,000
Da-da...da-da...

406
00:17:46,125 --> 00:17:49,000
Dun-dun-dun-dun-dun-dun
dun-dun...

407
00:17:49,125 --> 00:17:52,083
-DUN-DUN-DUN-DUN-DUN-DUN!
-AAAAH OOOOH!

408
00:17:52,208 --> 00:17:53,583
Funny guy Ralph!

409
00:17:53,708 --> 00:17:56,250
(chuckles) Oh, fuck my life.

410
00:17:57,875 --> 00:17:59,125
(sighs)

411
00:17:59,250 --> 00:18:00,208
Name?

412
00:18:00,375 --> 00:18:01,583
I...Ivy.

413
00:18:01,708 --> 00:18:04,250
-I'm not a mind reader. Ivy who?
-Pritchard.

414
00:18:05,416 --> 00:18:08,208
Four tablets of Dex twice a day.

415
00:18:08,333 --> 00:18:10,541
Ella Oxley. New hair.

416
00:18:11,833 --> 00:18:12,708
Yep.

417
00:18:12,833 --> 00:18:14,333
(trolley rattling)

418
00:18:14,458 --> 00:18:18,291
Well, if you change your mind,
Ivy Pritchard,

419
00:18:18,750 --> 00:18:21,291
we shall be over there. See ya!

420
00:18:22,333 --> 00:18:23,833
(chatter, laughter)

421
00:18:23,958 --> 00:18:25,083
Hey!

422
00:18:26,583 --> 00:18:27,916
Who's that girl over there?

423
00:18:31,208 --> 00:18:33,625
And that's how I bounced back.

424
00:18:34,000 --> 00:18:36,625
They asked if I wanted
paying, but...

425
00:18:36,750 --> 00:18:39,000
I said that if my story
could inspire

426
00:18:39,125 --> 00:18:42,041
just one person here today, then

427
00:18:42,166 --> 00:18:45,250
that's payment enough for me.
(giggles, feedback)

428
00:18:48,333 --> 00:18:51,583
Wow. Inspirational.
(applause)

429
00:18:54,250 --> 00:18:56,875
Alright, you know what
it's time for, Q & As.

430
00:18:57,000 --> 00:18:58,125
You guys have your Qs ready,

431
00:18:58,250 --> 00:19:00,416
'cause she is filled with As,
that...

432
00:19:00,541 --> 00:19:03,375
Erm, anyone? Don't be shy.
Come on, ask your question.

433
00:19:03,500 --> 00:19:05,458
Can you make money
from doing social media?

434
00:19:05,583 --> 00:19:08,083
Yes. Through paid
advertisements.

435
00:19:08,500 --> 00:19:10,666
Paid advert... Who knew? Yep?

436
00:19:10,791 --> 00:19:12,250
Er, can you become
a millionaire from it?

437
00:19:12,375 --> 00:19:16,583
Oh, maybe. If you work
really, really hard.

438
00:19:16,708 --> 00:19:18,291
Do you make money from it?
Or just from these talks?

439
00:19:18,416 --> 00:19:21,250
-Oh, I don't get paid for these.
-So why do them?

440
00:19:21,875 --> 00:19:24,000
Er, let's let everyone
have a go, Ivy?

441
00:19:24,125 --> 00:19:28,791
Well, it...it makes me feel
better, helping people like you.

442
00:19:28,916 --> 00:19:30,458
Oh, so we're charity to you?

443
00:19:31,333 --> 00:19:33,750
-Yes.
-No. No! No...

444
00:19:33,875 --> 00:19:36,333
I just don't think coming to a
camp for kids affected by cancer

445
00:19:36,458 --> 00:19:38,416
and saying you wanna inspire us
all is right.

446
00:19:38,541 --> 00:19:40,666
Well, I said my story can,
not me.

447
00:19:40,791 --> 00:19:42,375
And what story was that, sorry?

448
00:19:42,500 --> 00:19:45,791
That your parents paid for your
"amazing gap year abroad."

449
00:19:45,916 --> 00:19:47,833
(crowd gasping)
Patrick: Ivy, that's enough.

450
00:19:47,958 --> 00:19:49,625
Someone's clearly
on their period.

451
00:19:51,291 --> 00:19:52,375
What?

452
00:19:53,000 --> 00:19:55,166
Well, I won't be the only one
bleeding if you say that again.

453
00:19:55,291 --> 00:19:57,000
Crowd: Ooooooh!

454
00:19:57,125 --> 00:20:00,250
Don't look so surprised.
Oh wait, sorry. You can't.

455
00:20:00,375 --> 00:20:02,083
(crowd gasping, cheering)

456
00:20:02,375 --> 00:20:03,625
-Fuck you!
-Fuck me?

457
00:20:03,750 --> 00:20:05,000
Fuck you, you grief tourist!

458
00:20:05,125 --> 00:20:06,666
"Grief tourist"?!
(crowd gasping, cheering)

459
00:20:06,791 --> 00:20:08,166
Okay. Ivy, to my office. Now!

460
00:20:08,291 --> 00:20:10,416
This is fucking bullshit!
(crowd cheering raucously)

461
00:20:12,250 --> 00:20:16,000
Hey, okay. Everybody calm...
calm down, please.

462
00:20:16,541 --> 00:20:18,666
-You threatened her.
-I hardly threatened her.

463
00:20:18,791 --> 00:20:20,583
You said you'd make her bleed.

464
00:20:20,708 --> 00:20:22,416
She told a kid with cancer
to fuck off.

465
00:20:22,541 --> 00:20:24,166
She...(groans)

466
00:20:25,625 --> 00:20:26,958
I'm having trouble trying
to work out

467
00:20:27,083 --> 00:20:28,875
whether I can keep you here
after that performance.

468
00:20:29,000 --> 00:20:31,791
Keep me here? What am I, a pet?
She was patronising us.

469
00:20:31,916 --> 00:20:34,375
She was trying to inspire
you all!

470
00:20:34,500 --> 00:20:36,541
Wow. You clearly have
a warped fucking view

471
00:20:36,666 --> 00:20:37,791
of what's inspiring then.

472
00:20:37,916 --> 00:20:38,958
I think I've done
pretty well so far.

473
00:20:39,083 --> 00:20:40,833
196 kids have come through here

474
00:20:40,958 --> 00:20:42,291
and CRF has made
their lives better.

475
00:20:42,416 --> 00:20:44,166
Well, I'm sorry I'm not gonna be
your 197th.

476
00:20:44,291 --> 00:20:46,750
Fuck this fucking camp
and your stupid paedo wall.

477
00:20:47,375 --> 00:20:48,833
Twat!

478
00:20:49,500 --> 00:20:50,833
(sighs)

479
00:20:57,541 --> 00:20:58,916
(door opens)

480
00:21:04,750 --> 00:21:06,791
I'm sorry.
It's not a paedo wall.

481
00:21:09,958 --> 00:21:11,583
When you say sorry as a kid,

482
00:21:11,708 --> 00:21:13,125
it makes the problem
just go away.

483
00:21:13,250 --> 00:21:14,625
It's like a magic word.

484
00:21:14,750 --> 00:21:15,958
But as you get older,

485
00:21:16,083 --> 00:21:18,083
it doesn't have quite
the same power.

486
00:21:20,875 --> 00:21:23,375
I promised my parents
that I'd try.

487
00:21:27,083 --> 00:21:29,166
Well, look...

488
00:21:29,875 --> 00:21:31,125
(sighs)

489
00:21:32,041 --> 00:21:33,416
Let's start over.

490
00:21:34,541 --> 00:21:36,833
I'm Patrick, the Camp President.

491
00:21:37,958 --> 00:21:40,166
(upbeat music)

492
00:21:40,291 --> 00:21:41,458
(sighs)

493
00:21:42,916 --> 00:21:44,500
(Patrick clears his throat)

494
00:21:46,541 --> 00:21:50,583
Hi, I'm Ivy. I've been
in remission for ten months.

495
00:21:50,708 --> 00:21:53,000
Hi, Ivy.

496
00:21:53,125 --> 00:21:54,708
I think it might be a wise idea

497
00:21:54,833 --> 00:21:56,875
for you to have a talk
with Lucy.

498
00:21:57,000 --> 00:21:58,583
I don't need therapy! Oh my...

499
00:21:58,708 --> 00:22:00,625
If you wanna stay here
after all of that, you...

500
00:22:00,750 --> 00:22:02,541
What time is my therapy?

501
00:22:02,708 --> 00:22:05,458
Good question.
8, right before breakfast at 9.

502
00:22:05,708 --> 00:22:07,458
-8:30?
-Eight!

503
00:22:07,583 --> 00:22:09,000
This is prison!

504
00:22:10,458 --> 00:22:12,541
I know it's early,
but you can talk.

505
00:22:12,666 --> 00:22:14,333
I've got nothing to say.

506
00:22:17,416 --> 00:22:18,875
(sighs)

507
00:22:20,125 --> 00:22:21,208
Why are you here?

508
00:22:21,375 --> 00:22:22,416
Because Patrick wanted me
to be here.

509
00:22:22,541 --> 00:22:24,208
No, at camp.
Why are you at camp?

510
00:22:24,333 --> 00:22:25,750
Oh, my parents.

511
00:22:25,875 --> 00:22:27,083
Ah.

512
00:22:27,541 --> 00:22:30,125
Doesn't work if we just do stuff
to make other people happy.

513
00:22:34,375 --> 00:22:36,875
Patrick told me that you're not
getting involved.

514
00:22:37,708 --> 00:22:39,083
What do you mean,
'not getting involved'?

515
00:22:39,208 --> 00:22:40,250
That's a bit jarring.

516
00:22:40,375 --> 00:22:41,875
Have you done
much therapy before?

517
00:22:42,000 --> 00:22:43,375
Yeah, I've tried it.

518
00:22:44,166 --> 00:22:45,416
That's a good start.

519
00:22:45,541 --> 00:22:46,791
No, it didn't work.

520
00:22:46,916 --> 00:22:48,041
I'm sure it works
for some people.

521
00:22:48,166 --> 00:22:49,166
It just didn't work for me.

522
00:22:49,291 --> 00:22:50,916
It's a shame
that you feel that way.

523
00:22:51,041 --> 00:22:53,250
Can you just talk to me directly
rather than talking through me?

524
00:22:53,375 --> 00:22:55,000
I feel like you're not talking
to me like a human being.

525
00:22:55,125 --> 00:22:56,541
It's really annoying.
-Is that something

526
00:22:56,666 --> 00:22:58,000
that you feel often?

527
00:22:59,208 --> 00:23:00,250
No.

528
00:23:01,541 --> 00:23:04,208
So, why do you think therapy
didn't work for you before?

529
00:23:04,500 --> 00:23:07,708
I think that I was trying
to outsmart her.

530
00:23:07,916 --> 00:23:09,708
I just said
what she wanted to hear.

531
00:23:09,833 --> 00:23:11,500
And...

532
00:23:12,083 --> 00:23:14,041
Maybe I was smarter.

533
00:23:14,291 --> 00:23:15,750
That just seems like
a waste of your money

534
00:23:15,875 --> 00:23:17,250
and of her time, no?

535
00:23:18,458 --> 00:23:20,250
Do you think
you're smarter than me?

536
00:23:20,541 --> 00:23:22,458
I don't know yet, Lucy.

537
00:23:23,625 --> 00:23:25,000
Okay.

538
00:23:25,458 --> 00:23:27,000
We'll give it time, then.

539
00:23:27,250 --> 00:23:29,333
Can I ask you that question
from before again?

540
00:23:30,000 --> 00:23:32,125
Do you often feel like people

541
00:23:32,541 --> 00:23:34,708
speak to you
like you're not human?

542
00:23:39,125 --> 00:23:40,791
It's 8:59.

543
00:23:44,458 --> 00:23:46,208
A wild Ivy!

544
00:23:46,333 --> 00:23:49,541
Where were you this morning,
Wild Ivy?

545
00:23:49,666 --> 00:23:51,625
-I went for a walk.
-Mm.

546
00:23:52,000 --> 00:23:54,333
-You like your walks, don't you?
-Can you stop filming me?

547
00:23:55,125 --> 00:23:56,333
Fine.

548
00:24:00,583 --> 00:24:02,791
-She freaks me out.
-Mm.

549
00:24:03,416 --> 00:24:06,291
Yeah, apparently she can sniff
out cancer.

550
00:24:06,416 --> 00:24:08,041
Like a truffle pig,
but for tumours.

551
00:24:08,166 --> 00:24:10,583
-(snorts) Ooh, tumour, tumour.
-Who said that?

552
00:24:10,708 --> 00:24:12,416
Oh, it's like a well-known
CRF thing.

553
00:24:12,541 --> 00:24:14,125
Like, this one year, right,

554
00:24:14,541 --> 00:24:16,708
she sniffed out the cancer
of this junior

555
00:24:16,833 --> 00:24:19,750
and he actually relapsed.
Yeah, I know.

556
00:24:20,041 --> 00:24:22,166
Like, her nose is just kinda
like adjusted.

557
00:24:23,000 --> 00:24:25,416
Mind if I sit here? I always
like to meet the new campers.

558
00:24:25,541 --> 00:24:28,083
Yes. I mean, like, yes please.
(gasps)

559
00:24:28,208 --> 00:24:30,125
But-but not like,
not like, 'please!'

560
00:24:30,250 --> 00:24:31,958
I don't want you
to 'please sit!' (laughs)

561
00:24:32,083 --> 00:24:33,708
Do you know what? I don't give
a shit if you sit here.

562
00:24:33,833 --> 00:24:35,750
Erm, just...sit!

563
00:24:38,291 --> 00:24:39,833
(chair scraping)

564
00:24:40,250 --> 00:24:41,500
Ella was just telling me
that Brenda

565
00:24:41,625 --> 00:24:43,500
can sniff out cancer like a pig.

566
00:24:43,666 --> 00:24:46,958
-Well...no, not quite.
-That's bold.

567
00:24:47,083 --> 00:24:49,250
Well, it's just, like,
a rumour that I've heard.

568
00:24:49,541 --> 00:24:50,791
(whispers) Shut the fuck up.

569
00:24:51,708 --> 00:24:54,291
-No way.
-What?

570
00:24:54,416 --> 00:24:57,875
-Is that a Panasonic HCVXF1?
-Yeah.

571
00:24:58,000 --> 00:24:59,583
I used to have one of these
when I was a kid.

572
00:24:59,708 --> 00:25:01,500
-No?!
-Sick!

573
00:25:02,333 --> 00:25:06,791
Ella: It's a good one.
It's like, erm, got great...

574
00:25:07,000 --> 00:25:10,833
Er...zoom. Yeah.

575
00:25:10,958 --> 00:25:14,083
It's like 32 times.
-Yeah. It says it on the top.

576
00:25:14,416 --> 00:25:17,250
Oh. Right. Lol.

577
00:25:17,583 --> 00:25:20,375
Mine was the exact same,
just red.

578
00:25:20,500 --> 00:25:21,541
Oh my God, I love red.

579
00:25:21,666 --> 00:25:23,000
(under her breath)
Jesus Christ...

580
00:25:23,958 --> 00:25:25,166
-Can I have a go?
-Yeah, of course, yeah.

581
00:25:25,291 --> 00:25:26,541
Come on...

582
00:25:28,208 --> 00:25:29,958
(gentle music)

583
00:25:31,375 --> 00:25:33,250
Ooh, no.

584
00:25:33,541 --> 00:25:35,125
Avoid the scrambled egg.

585
00:25:35,416 --> 00:25:38,875
They microwave it,
so it tastes like...car tyres.

586
00:25:47,250 --> 00:25:49,125
(group chatter)

587
00:25:49,375 --> 00:25:50,708
It's left.

588
00:25:50,833 --> 00:25:52,250
It literally says 'right'
on the map.

589
00:25:52,375 --> 00:25:53,708
Look at it. Look at it!

590
00:25:53,833 --> 00:25:55,416
-D fucking 3, yeah?
-Are you thick?

591
00:25:55,541 --> 00:25:56,541
That's where the fucking
treasure is!

592
00:25:56,666 --> 00:25:57,958
Thick and pale?
That's a bad look.

593
00:25:58,083 --> 00:25:59,958
Give it to Rash Vest.
He knows how to map read.

594
00:26:00,083 --> 00:26:01,333
It's DF.

595
00:26:09,125 --> 00:26:12,625
They don't mean the pale thing
in a mean way, by the way.

596
00:26:14,791 --> 00:26:17,666
Sorry. I just didn't want you
to get,

597
00:26:18,166 --> 00:26:20,000
like, offended or think
we're all dicks.

598
00:26:20,333 --> 00:26:21,458
I'm not offended.

599
00:26:21,583 --> 00:26:23,625
Alright, but you do think
we're all dicks.

600
00:26:24,541 --> 00:26:27,250
Now, we've all been
coming to CRF for years

601
00:26:27,375 --> 00:26:29,291
and we just keep coming back.

602
00:26:29,750 --> 00:26:32,625
It's got that effect.
-I'm not so sure.

603
00:26:34,458 --> 00:26:35,625
Yeah.

604
00:26:36,250 --> 00:26:38,333
You were funny
at the talk yesterday.

605
00:26:39,625 --> 00:26:41,250
Personally I thought she was...

606
00:26:41,375 --> 00:26:43,041
very inspiring.

607
00:26:45,833 --> 00:26:47,458
Are you all roommates?

608
00:26:48,750 --> 00:26:51,541
Er, no, so it's Ralph
and Maisie,

609
00:26:51,666 --> 00:26:53,583
and then me and Rash Vest.

610
00:26:53,750 --> 00:26:54,958
Why's he called Rash Vest?

611
00:26:55,125 --> 00:26:58,208
Because he wore a rash-vest
once and it stuck.

612
00:26:58,333 --> 00:27:00,416
-The rash-vest?
-The name.

613
00:27:00,541 --> 00:27:02,833
Ralph: Ha ha!
I told you I was right!

614
00:27:02,958 --> 00:27:05,000
Maisie: Shut up, Ralph!
No one cares!

615
00:27:05,125 --> 00:27:07,041
Right, I should probably
go and make sure

616
00:27:07,166 --> 00:27:08,916
they don't actually murder
each other.

617
00:27:10,625 --> 00:27:14,083
A wild Ivy beams after Jake
talks to her.

618
00:27:14,208 --> 00:27:16,208
No way. Way too pretty boy.

619
00:27:16,333 --> 00:27:17,916
You know, I'm out tonight,

620
00:27:18,041 --> 00:27:19,958
so you've got a free in case
you wanna bring him round to,

621
00:27:20,083 --> 00:27:21,166
you know...

622
00:27:21,291 --> 00:27:22,750
We've barely spoken.

623
00:27:22,875 --> 00:27:24,750
And he's not my type,
and I wouldn't be his anyway.

624
00:27:24,875 --> 00:27:26,333
Well, true.

625
00:27:28,291 --> 00:27:29,708
You not gonna ask
where I'm going?

626
00:27:29,833 --> 00:27:31,041
Where are you going, Ella?

627
00:27:31,166 --> 00:27:32,625
Oh, it's just Tristan asked me
to help him

628
00:27:32,750 --> 00:27:34,166
set up the activities
for tomorrow.

629
00:27:34,291 --> 00:27:36,041
He asked you?

630
00:27:36,166 --> 00:27:38,333
-Kinda.
-So you asked him.

631
00:27:41,041 --> 00:27:45,166
If I don't come back, I mean,
don't come looking for me.

632
00:27:45,291 --> 00:27:46,375
He's not interested in you.

633
00:27:46,500 --> 00:27:48,708
Ah, just...slow and steady.

634
00:27:48,833 --> 00:27:51,083
Ooh-ooh-ooh-ooh...

635
00:27:51,625 --> 00:27:53,041
And maybe give us a shot?

636
00:27:53,166 --> 00:27:55,291
You might not actually hate
everyone here.

637
00:27:56,208 --> 00:27:58,041
(upbeat music)

638
00:27:58,250 --> 00:27:59,250
Lucy: Better?

639
00:27:59,708 --> 00:28:02,125
Thanks for asking.
I found my long lost twin.

640
00:28:02,375 --> 00:28:04,083
Turns out we've got a rich dad
in America.

641
00:28:04,208 --> 00:28:06,083
Hm. That's a great movie.

642
00:28:06,375 --> 00:28:07,791
I don't fit in here.

643
00:28:08,333 --> 00:28:11,125
-Okay, well, have you tried?
-Yeah, my roommate's weird.

644
00:28:11,250 --> 00:28:13,875
-Oh, why is she weird?
-She does weird shit, like...

645
00:28:14,083 --> 00:28:15,375
Ooh...

646
00:28:15,500 --> 00:28:17,083
So I take it that's not
your thing?

647
00:28:17,208 --> 00:28:18,166
Is it anyone's thing?

648
00:28:18,375 --> 00:28:21,833
-Do you know what your thing is?
-Nope.

649
00:28:21,958 --> 00:28:24,833
Well, maybe if you got involved,
you might figure it out.

650
00:28:24,958 --> 00:28:26,333
"Got involved".

651
00:28:26,625 --> 00:28:27,916
What do you wanna achieve here?

652
00:28:28,041 --> 00:28:29,958
What does Patrick
want me to achieve here?

653
00:28:30,083 --> 00:28:31,625
I think, er...

654
00:28:31,916 --> 00:28:33,375
I think Patrick
probably wants you

655
00:28:33,500 --> 00:28:34,875
to be a little bit less angry
at the world.

656
00:28:35,000 --> 00:28:36,666
I'm not angry at the world.

657
00:28:39,833 --> 00:28:41,208
I'm not angry at the world!

658
00:28:41,333 --> 00:28:42,375
Alright.

659
00:28:43,500 --> 00:28:44,500
So where do you wanna start?

660
00:28:44,625 --> 00:28:47,125
I don't know! That's your job.

661
00:28:47,250 --> 00:28:48,250
Okay.

662
00:28:50,333 --> 00:28:52,958
Where were you when you found
out you had leukaemia?

663
00:28:56,000 --> 00:28:58,833
It's run by the...
it's run by a pig farmer.

664
00:28:58,958 --> 00:29:00,166
You're just jealous
'cause you didn't...

665
00:29:00,291 --> 00:29:03,291
Oh, well, well, well!
It's the period camper.

666
00:29:05,125 --> 00:29:08,125
Sorry, shit joke.
You destroyed that influencer.

667
00:29:08,375 --> 00:29:10,125
You've all met
my roommate Ivy, right?

668
00:29:10,250 --> 00:29:11,500
She's a bit weird,
but you get used to it.

669
00:29:11,625 --> 00:29:13,166
Anyway, at least you got
a fucking Make-A-Wish.

670
00:29:13,291 --> 00:29:14,750
Maisie: They just felt
more sorry for me.

671
00:29:14,875 --> 00:29:16,458
Bullshit, it's only
'cause you lost a kidney.

672
00:29:16,583 --> 00:29:18,250
Well, Rash Vest
got one too, okay?

673
00:29:18,375 --> 00:29:20,708
He went to Lapland
and has both kidneys.

674
00:29:20,833 --> 00:29:21,958
What was yours, Ivy?

675
00:29:22,083 --> 00:29:24,583
Ah, she's so Disney.

676
00:29:24,708 --> 00:29:27,041
(chuckling)
No way.

677
00:29:27,458 --> 00:29:29,666
No shit.
You actually chose Disney?

678
00:29:30,125 --> 00:29:31,458
How do you know
that I was Disney?

679
00:29:31,583 --> 00:29:33,291
Ah, it's the slightly
rebellious bit.

680
00:29:33,583 --> 00:29:36,083
The childhood trauma
is just screaming.

681
00:29:36,208 --> 00:29:37,625
-Maisie: What's your star sign?
-Leo.

682
00:29:37,750 --> 00:29:39,875
Lion. Yeah, she's giving Disney.
-Lion King.

683
00:29:40,000 --> 00:29:42,583
Yeah, to be fair,
you are very Disney.

684
00:29:42,708 --> 00:29:43,541
What?! What does that mean?

685
00:29:43,625 --> 00:29:45,000
(tray crashes)

686
00:29:45,208 --> 00:29:47,791
(cheering, whooping)

687
00:29:50,500 --> 00:29:53,500
STOOOOOOOOPPPP!

688
00:29:53,625 --> 00:29:55,500
(giggling)
Oh my God...

689
00:29:55,625 --> 00:29:58,250
They chose the meanest
nurse possible.

690
00:29:58,375 --> 00:30:01,000
Ralph: Ooh, here she comes...

691
00:30:01,291 --> 00:30:05,250
Well, if it isn't
my favourite group.

692
00:30:05,375 --> 00:30:06,583
Oh, we love you, Brian.

693
00:30:06,708 --> 00:30:08,583
-Brenda.
-Brent.

694
00:30:08,708 --> 00:30:10,666
Do you need me to help you
take it?

695
00:30:10,791 --> 00:30:13,541
-Aww...
-Ooh...low blow.

696
00:30:13,750 --> 00:30:15,750
When Ralph was younger,
Brenda had to hold him down

697
00:30:15,875 --> 00:30:17,708
to take his medication.
-Yeah. It was torture.

698
00:30:17,833 --> 00:30:20,708
I'm 17 now... Bruce.

699
00:30:21,708 --> 00:30:23,708
(sniffs loudly)

700
00:30:23,833 --> 00:30:26,916
Ooh! Woo! Oh, yeah!

701
00:30:27,041 --> 00:30:29,791
-Very funny. I'll tell Patrick.
-Oh, no.

702
00:30:29,916 --> 00:30:31,958
Oh, no, don't tell...
don't tell Patrick!

703
00:30:32,083 --> 00:30:35,750
Oh, don't tell Patrick,
please... We love her really.

704
00:30:36,375 --> 00:30:37,958
What does CRF stand for?

705
00:30:38,083 --> 00:30:40,250
-Children Run Free.
-Cancer Ruins Families.

706
00:30:40,375 --> 00:30:43,125
-Cocks Rimming Fannies.
-We still sneaking out later?

707
00:30:43,250 --> 00:30:44,541
-Definitely.
-Alright, ready?

708
00:30:44,666 --> 00:30:46,625
(giggling, snorting)

709
00:30:47,208 --> 00:30:50,333
Aaaaaah! Ooooh!
(gasping, coughing)

710
00:30:50,458 --> 00:30:51,708
We have to go.

711
00:30:51,833 --> 00:30:53,541
Oh, I dunno.

712
00:30:53,875 --> 00:30:55,875
What if we get caught?
Tristan would hate me.

713
00:30:56,000 --> 00:30:57,333
Tristan would be fine.

714
00:31:00,375 --> 00:31:02,458
He asked me to help him
set up again for tomorrow.

715
00:31:02,583 --> 00:31:04,000
Ella, you're being desperate.

716
00:31:04,958 --> 00:31:06,250
-I shaved.
-You did what?

717
00:31:06,375 --> 00:31:07,750
-I shaved.
-He's 24!

718
00:31:07,875 --> 00:31:10,291
Yeah, and I'm 18 soon
and he's my type.

719
00:31:10,416 --> 00:31:12,166
A pulse is your type.

720
00:31:13,458 --> 00:31:14,541
Hm.

721
00:31:15,416 --> 00:31:17,833
Please, can you just come.
Please! For me.

722
00:31:17,958 --> 00:31:19,875
-Why do you wanna go so bad?
-I don't want to "so bad".

723
00:31:20,000 --> 00:31:21,541
It'll just be fun.

724
00:31:22,583 --> 00:31:23,625
What?

725
00:31:24,208 --> 00:31:27,833
Jake is like a brother to me,
but he's got his issues.

726
00:31:28,250 --> 00:31:29,416
What do you mean?

727
00:31:31,208 --> 00:31:32,375
He...

728
00:31:33,666 --> 00:31:35,875
He gets panicky.

729
00:31:37,291 --> 00:31:40,083
Yeah? Sometimes he just needs
to be put on ice, you know?

730
00:31:43,750 --> 00:31:45,125
So you'll come?

731
00:31:48,833 --> 00:31:50,083
-Fine!
-Yes!

732
00:31:50,208 --> 00:31:53,333
-But if T calls, then I'm gone.
-Deal.

733
00:31:53,458 --> 00:31:55,000
Fine. Deal.

734
00:31:55,541 --> 00:31:57,250
-Do you wanna do a makeover?
-Oh my God! Makeover!

735
00:31:57,375 --> 00:31:58,833
-Oh, no, no, no.
-I take it back, I take it back.

736
00:31:58,958 --> 00:32:00,791
-Ivy, Ivy, Ivy, Ivy. Okay...
-I take it back! Shit!

737
00:32:00,916 --> 00:32:02,958
Lip balm. No. Lip gloss.

738
00:32:03,083 --> 00:32:04,625
Oh my God, I have a vision!
-No, no!

739
00:32:04,916 --> 00:32:07,041
♪ No longer, no longer ♪

740
00:32:08,625 --> 00:32:10,958
♪ What you ask ♪

741
00:32:11,541 --> 00:32:15,750
(laughter)
Aaargh! Woo!

742
00:32:15,875 --> 00:32:17,833
♪ Heels turned black ♪

743
00:32:19,166 --> 00:32:21,833
♪ The cinders, the cinders ♪

744
00:32:21,958 --> 00:32:25,125
♪ They light the path ♪

745
00:32:25,250 --> 00:32:28,708
♪ And these strange steps ♪
(whooping)

746
00:32:30,583 --> 00:32:34,166
♪ Take us back,
take us back ♪

747
00:32:37,708 --> 00:32:40,291
♪ Flow sweetly ♪

748
00:32:41,166 --> 00:32:44,041
♪ Hang heavy ♪

749
00:32:44,166 --> 00:32:47,541
♪ You suddenly complete me ♪

750
00:32:47,666 --> 00:32:52,125
♪ You suddenly complete me ♪

751
00:32:52,250 --> 00:32:55,666
♪ Flow sweetly ♪

752
00:32:55,791 --> 00:32:58,458
♪ Hang heavy ♪

753
00:32:58,583 --> 00:33:02,208
♪ You suddenly complete me ♪

754
00:33:02,416 --> 00:33:04,250
They never tell you
you're gonna die.

755
00:33:04,500 --> 00:33:05,833
They always just say they'll

756
00:33:05,958 --> 00:33:07,541
"do all they can
to prevent you dying."

757
00:33:07,666 --> 00:33:09,916
Yeah. Yeah, it's like,
"Er, excuse me, Doc,

758
00:33:10,041 --> 00:33:11,666
do you have a spare
spinal cord?"

759
00:33:13,541 --> 00:33:14,833
How close were you, Maisie?

760
00:33:15,125 --> 00:33:17,041
Er, Doc gave me a year.
Neuroblastoma.

761
00:33:17,166 --> 00:33:19,625
Yeah, but you beat that though,
didn't you? Hard as fuck!

762
00:33:19,958 --> 00:33:21,416
-Oh, yeah.
-You become a chance, don't you?

763
00:33:21,541 --> 00:33:23,500
And then if you survive,
you become a statistic.

764
00:33:23,625 --> 00:33:25,375
One in fucking ten.

765
00:33:25,500 --> 00:33:27,458
When people talk to you like
they know how you feel.

766
00:33:27,583 --> 00:33:29,416
"My grandma died of cancer too."

767
00:33:29,541 --> 00:33:30,750
I don't think your grandma
is the same

768
00:33:30,875 --> 00:33:32,666
as my 14-year-old best mate.
-Yeah.

769
00:33:32,791 --> 00:33:34,791
What's worse than going down
on your grandma?

770
00:33:36,125 --> 00:33:38,666
Hitting your head on the lid
of her coffin on the way up.

771
00:33:38,958 --> 00:33:40,166
(laughter)

772
00:33:40,291 --> 00:33:41,583
You're actually sick
in the head.

773
00:33:41,708 --> 00:33:42,708
-I think the worst thing
-Yeah.

774
00:33:42,833 --> 00:33:44,291
-is "stay positive".
-Oh, yeah.

775
00:33:44,416 --> 00:33:45,958
Like, that is a crazy thing
to say to someone.

776
00:33:46,083 --> 00:33:47,375
You're sitting there, right?

777
00:33:47,541 --> 00:33:49,416
You've got a catheter
coming out of your cock.

778
00:33:49,541 --> 00:33:52,208
And...and some nurse
is coming up, like,

779
00:33:52,333 --> 00:33:54,041
"Just...maybe just
stay positive."

780
00:33:54,166 --> 00:33:55,625
Yeah, cancer muggles.

781
00:33:55,833 --> 00:33:58,250
And my dick looked like a water
snake had swallowed a tea cup.

782
00:33:58,375 --> 00:33:59,583
Have you ever been
cancer ghosted?

783
00:33:59,708 --> 00:34:00,750
-Yeah.
-People you least expect

784
00:34:00,875 --> 00:34:01,958
just...disappear.

785
00:34:02,083 --> 00:34:04,708
-I just had that! That sucks!
-Why?!

786
00:34:04,833 --> 00:34:06,500
It's like they forget
how to be around you.

787
00:34:06,625 --> 00:34:08,541
What the fuck are you two doing?

788
00:34:09,958 --> 00:34:11,208
It's so your fingers
don't smell.

789
00:34:11,333 --> 00:34:13,041
Who is sniffing your f...
(giggles)

790
00:34:13,208 --> 00:34:14,583
Who is sniffing your fingers?!

791
00:34:14,708 --> 00:34:16,291
I dunno, Patrick?

792
00:34:16,416 --> 00:34:17,916
Ivy: I hope he doesn't sniff
your fingers.

793
00:34:18,041 --> 00:34:19,833
Right...who's first?

794
00:34:19,958 --> 00:34:21,208
-Ralph: No fucking way.
-I'll go!

795
00:34:21,333 --> 00:34:22,666
-Oh, God, I'm not going next.
-Maisie: Okay.

796
00:34:22,791 --> 00:34:23,916
-Fuck that!
-Me!

797
00:34:24,041 --> 00:34:25,625
Right. Cut the deck wherever.

798
00:34:25,750 --> 00:34:26,958
-Wherever?
-Yep.

799
00:34:27,083 --> 00:34:28,458
-Ooooh!
-Okay.

800
00:34:29,666 --> 00:34:30,666
(gasps)

801
00:34:30,791 --> 00:34:32,583
-The Moon.
-The Moon!

802
00:34:33,333 --> 00:34:34,833
-You feel confused...
-I do.

803
00:34:34,958 --> 00:34:36,166
...vulnerable,
full of self-doubt.

804
00:34:36,291 --> 00:34:38,416
Mate, it's not all as it seems.
-Oh my God!

805
00:34:38,541 --> 00:34:40,250
Feel the fear and do it anyway.

806
00:34:40,375 --> 00:34:42,583
Oh my God!
Oh my God, it must be T!

807
00:34:42,750 --> 00:34:43,791
-Who?
-Tristan!

808
00:34:43,916 --> 00:34:45,541
Oh... You've been trying it

809
00:34:45,666 --> 00:34:47,166
with this guy for two years.
-No. No, no, no, no, no.

810
00:34:47,291 --> 00:34:48,416
He ain't new.
It has to be someone new.

811
00:34:48,541 --> 00:34:49,416
-No...
-Something new.

812
00:34:49,541 --> 00:34:50,750
He looked me dead in the eyes

813
00:34:50,875 --> 00:34:52,708
the other day when he said,
"Wet kit room".

814
00:34:52,833 --> 00:34:53,875
Jake: Who, Tristan?

815
00:34:54,000 --> 00:34:56,166
-Yes.
-Ella, he's been the outdoor

816
00:34:56,291 --> 00:34:58,625
activity chief since
he was 18 years old.

817
00:34:58,750 --> 00:35:01,041
-No. No, no, no!
-He's not interested.

818
00:35:01,166 --> 00:35:06,041
Slow and steady wins the race,
yeah? The tortoise and the hare.

819
00:35:06,166 --> 00:35:09,250
There's no way I'm working at
camp when I'm fuckin' 18, man.

820
00:35:09,375 --> 00:35:11,083
Yeah, if you get to 18.

821
00:35:11,208 --> 00:35:14,750
You will fuckin' drown
or do something wild.

822
00:35:14,875 --> 00:35:16,291
-Oh, yeah?
-Yeah.

823
00:35:16,416 --> 00:35:18,291
(uplifting music)

824
00:35:19,750 --> 00:35:21,416
What the fuck are you doing?

825
00:35:21,958 --> 00:35:24,625
I'm drowning,
or doing something wild.

826
00:35:25,041 --> 00:35:26,625
(giggling)
Tonight?

827
00:35:27,083 --> 00:35:28,416
Right fucking now!

828
00:35:28,541 --> 00:35:30,416
-Oh!
-What's happening?

829
00:35:30,541 --> 00:35:32,375
(whooping, cheering)

830
00:35:32,500 --> 00:35:33,791
Whoo!

831
00:35:34,291 --> 00:35:36,375
(screaming, laughter,
whooping)

832
00:35:38,625 --> 00:35:40,791
-Woo-hoo!
-Wooo!

833
00:35:47,250 --> 00:35:49,208
(screaming, whooping)
Oh my God!

834
00:35:51,583 --> 00:35:54,458
Oh my God! Aaaah!

835
00:35:54,583 --> 00:35:57,458
-Come on, Rashy!
-Come on, Rashy!

836
00:35:57,583 --> 00:35:59,291
-Come on, Rashy!
-Come in!

837
00:35:59,416 --> 00:36:01,000
-You'll be fine!
-I don't have a towel.

838
00:36:01,125 --> 00:36:02,833
(shouting, screaming)
Rash Vest! Rash Vest!

839
00:36:06,916 --> 00:36:08,250
-Whoo!
-Yes!

840
00:36:09,083 --> 00:36:10,833
(laughter, screaming)

841
00:36:13,416 --> 00:36:15,708
Staff Member: Guys, get out!
All of you!

842
00:36:15,833 --> 00:36:18,458
Guys, come on! It's unsafe!

843
00:36:19,333 --> 00:36:22,750
We can see ya!
Don't make us call Patrick!

844
00:36:23,041 --> 00:36:24,333
(laughter)

845
00:36:24,458 --> 00:36:25,958
Go, go, go, go!

846
00:36:26,083 --> 00:36:27,583
-Go, go!
-Let's get 'em round that side.

847
00:36:27,708 --> 00:36:29,333
My whole bra is coming down!

848
00:36:29,458 --> 00:36:31,291
(laughter)

849
00:36:32,375 --> 00:36:35,958
Come on. Come this way.
Come on, come on.

850
00:36:36,083 --> 00:36:38,208
(gasping)

851
00:36:41,000 --> 00:36:42,291
You seem different today.

852
00:36:42,416 --> 00:36:43,541
Different?

853
00:36:43,666 --> 00:36:45,958
Mm. Happier.

854
00:36:46,083 --> 00:36:47,333
-Yeah?
-Yeah.

855
00:36:47,500 --> 00:36:49,750
-I'm usually miserable, am I?
-Yeah, a little.

856
00:36:50,041 --> 00:36:53,083
-Maybe it's our influence.
-Yeah, 'cause you're all so fun.

857
00:36:53,208 --> 00:36:55,500
Yeah. To be fair,
we are pretty fun. I mean...

858
00:36:56,333 --> 00:36:59,541
Maisie and Ralph and Archie
and Ella aren't, but I am.

859
00:36:59,666 --> 00:37:01,250
Yeah? What makes you so cool,
cool guy?

860
00:37:01,375 --> 00:37:06,333
Er...my impressively good
treading water skills?

861
00:37:06,458 --> 00:37:08,875
You're trying so hard
to stay afloat.

862
00:37:09,000 --> 00:37:11,250
I have my 25 metre
swimming badge

863
00:37:11,666 --> 00:37:13,583
I'll have you know.
(Ivy giggling)

864
00:37:13,750 --> 00:37:15,291
It's in my towel. Sewn in.

865
00:37:18,541 --> 00:37:20,083
Ah, fuck!

866
00:37:21,791 --> 00:37:23,458
Refreshing.

867
00:37:26,833 --> 00:37:28,041
What?

868
00:37:28,750 --> 00:37:30,750
I feel like I don't
know you really.

869
00:37:31,208 --> 00:37:32,958
How poetic of you.

870
00:37:34,625 --> 00:37:35,958
Ask away.

871
00:37:36,625 --> 00:37:38,041
-Remission?
-Four years.

872
00:37:38,166 --> 00:37:39,625
-Ten months.
-Newbie.

873
00:37:39,750 --> 00:37:41,125
-Lymphoma.
-Oooh. Hot.

874
00:37:41,250 --> 00:37:42,375
-You?
-Leukaemia.

875
00:37:42,500 --> 00:37:43,791
-Remission?
-You said that already!

876
00:37:43,916 --> 00:37:45,208
Ah!
(laughter)

877
00:37:46,333 --> 00:37:48,791
-Had a stem cell transplant.
-Did you? Who from?

878
00:37:48,916 --> 00:37:50,875
Er, from my sister.
She was a perfect fit.

879
00:37:51,000 --> 00:37:52,416
So you're half lady?

880
00:37:52,541 --> 00:37:57,000
(laughs) Yes. I'm, er,
I'm actually Jake-etta.

881
00:37:57,125 --> 00:37:58,875
-Jake-etta.
-Jake-etta.

882
00:37:59,000 --> 00:38:00,333
(giggling)

883
00:38:00,500 --> 00:38:01,708
(romantic music)

884
00:38:01,833 --> 00:38:03,666
Oh! Don't get my hair wet!

885
00:38:03,791 --> 00:38:05,750
What? Why?

886
00:38:05,875 --> 00:38:08,000
Because I have a big head
when my hair's wet.

887
00:38:08,833 --> 00:38:11,625
-But you always have a big head.
-Oi! (laughs)

888
00:38:11,750 --> 00:38:13,291
Is that you trying
to flirt with me?

889
00:38:13,416 --> 00:38:16,875
No. Actually I can't unsee
it now. Fucking gargantuan.

890
00:38:17,000 --> 00:38:18,625
(laughter)

891
00:38:18,750 --> 00:38:21,958
Well, I didn't realise that
the side effects of lymphoma

892
00:38:22,750 --> 00:38:25,375
was having stupidly blue eyes
and a big nose.

893
00:38:25,500 --> 00:38:27,708
Oh. Oh, really? Nice! Nice.

894
00:38:27,833 --> 00:38:29,375
-Yeah.
-Stupid, are they?

895
00:38:29,500 --> 00:38:31,041
Yeah, they're stupid.

896
00:38:32,541 --> 00:38:34,416
(romantic music)

897
00:38:36,666 --> 00:38:38,958
KIISSS! KIISSS!

898
00:38:39,083 --> 00:38:40,666
Get in there, Ivy!
(cheering)

899
00:38:40,791 --> 00:38:42,291
Get out! Get out!

900
00:38:42,416 --> 00:38:44,291
(shrieking, cheering)

901
00:38:44,416 --> 00:38:45,708
Kiss! Go on, Ivy!

902
00:38:45,833 --> 00:38:46,916
Shut up!

903
00:38:47,041 --> 00:38:48,416
Shit!

904
00:38:50,166 --> 00:38:52,000
(laughter, giggling)

905
00:38:54,750 --> 00:38:56,250
Did you put these up?

906
00:38:56,375 --> 00:38:57,458
Mm.

907
00:39:02,333 --> 00:39:04,041
Yeah, when I was growing it out,

908
00:39:04,166 --> 00:39:05,875
I thought I could pull off
a pixie cut.

909
00:39:06,875 --> 00:39:08,791
I looked better off bald.

910
00:39:09,708 --> 00:39:11,291
Is that why you dye
your hair purple?

911
00:39:11,458 --> 00:39:14,541
Yeah. Yeah, I thought,
oh...oh God,

912
00:39:14,666 --> 00:39:18,625
you know what, let me just draw
more attention to my shit hair.

913
00:39:19,125 --> 00:39:20,375
Idiot.

914
00:39:22,166 --> 00:39:24,000
Yeah, chemo just changed it.

915
00:39:24,125 --> 00:39:25,875
It don't grow for shit now.

916
00:39:26,625 --> 00:39:28,250
I bet you got cute chemo curls.

917
00:39:28,375 --> 00:39:30,166
No. It just went bright blonde.

918
00:39:30,291 --> 00:39:34,208
But, when I was bald, my head
did grow, like, ten extra sizes.

919
00:39:34,333 --> 00:39:36,708
(laughter) No joke.
I wore a beanie for a bit.

920
00:39:36,833 --> 00:39:38,708
-No?
-No, I looked like

921
00:39:38,833 --> 00:39:40,166
a bowling ball
-No! Oh...

922
00:39:40,291 --> 00:39:42,083
wearing a turtleneck
upside down.

923
00:39:42,416 --> 00:39:44,583
-Nah.
-You were a beanie kid?

924
00:39:44,708 --> 00:39:48,375
Eww.
(retches, coughing)

925
00:39:49,208 --> 00:39:52,041
Oh my God! You just dropped
to, like, a 3 out of 10!

926
00:39:52,166 --> 00:39:53,666
A beanie kid?!
-Oh...

927
00:39:53,791 --> 00:39:55,500
-Beanies are for hatfishes!
-What is a hatfish?

928
00:39:55,625 --> 00:39:57,083
Those people who only
look good in hats.

929
00:39:57,208 --> 00:39:59,291
Hello, I only look good
in a fucking hat.

930
00:39:59,416 --> 00:40:01,416
Well, I didn't look good
in a fucking hat.

931
00:40:01,625 --> 00:40:02,875
Ooh...

932
00:40:04,375 --> 00:40:06,583
Did people at school
shave their head for you?

933
00:40:07,083 --> 00:40:09,125
No. I wasn't that popular.

934
00:40:09,250 --> 00:40:10,625
Hm, it was overrated.

935
00:40:10,958 --> 00:40:12,875
Like, when we're all bald, we
actually look pretty similar.

936
00:40:13,000 --> 00:40:15,000
That's the point, no?
All united.

937
00:40:15,125 --> 00:40:18,000
Hm, no. No, I wanna
feel special bald.

938
00:40:18,125 --> 00:40:19,458
Yeah, that was my thing.

939
00:40:23,166 --> 00:40:24,708
How did you find yours?

940
00:40:25,583 --> 00:40:27,250
Er...

941
00:40:27,750 --> 00:40:29,875
When I was 13 and had,
like, this...

942
00:40:30,291 --> 00:40:32,625
pinched nerve feeling
in my spine.

943
00:40:32,791 --> 00:40:34,458
Mum took me to hospital and then

944
00:40:34,583 --> 00:40:36,166
blah, blah, blah, blah,
blah, blah.

945
00:40:36,291 --> 00:40:37,416
That's fucking shit.

946
00:40:38,458 --> 00:40:39,750
Yeah.

947
00:40:40,541 --> 00:40:43,333
Yeah, the doctor said I'd
potentially be paralysed

948
00:40:43,458 --> 00:40:44,791
from the neck down.

949
00:40:46,583 --> 00:40:49,000
That scared the shit
out of me, so...

950
00:40:52,333 --> 00:40:54,708
So ever since I thought,
hey, well,

951
00:40:54,833 --> 00:40:56,208
might as well make use
of these hot parts

952
00:40:56,333 --> 00:40:58,291
while I can still move,
whilst I'm still here, right?

953
00:40:58,416 --> 00:40:59,583
(chuckles)

954
00:40:59,958 --> 00:41:01,208
(Ella laughs)

955
00:41:02,583 --> 00:41:03,916
Okay, I'm going
to the wet kit room.

956
00:41:04,041 --> 00:41:06,666
Have you got any wet shit
you need me to dry?

957
00:41:06,791 --> 00:41:08,291
Oh, I dunno.

958
00:41:08,416 --> 00:41:09,791
Maybe just me when I see T.

959
00:41:09,916 --> 00:41:12,458
-Are you horny all the time?
-We're about to be 18.

960
00:41:12,583 --> 00:41:14,750
How are you not horny
all the time?

961
00:41:14,875 --> 00:41:16,666
I actually just turned 17, so...

962
00:41:16,791 --> 00:41:20,125
Yeah, well, I guess only losers
have their virginity at 18.

963
00:41:20,250 --> 00:41:22,916
So we need to get
a little wriggle on, eh?

964
00:41:28,250 --> 00:41:30,083
In a way, I guess, like...

965
00:41:31,375 --> 00:41:32,750
I guess, like, when I was ill,

966
00:41:32,875 --> 00:41:35,041
I was scared I never would,
you know?

967
00:41:39,083 --> 00:41:41,000
(tender music)

968
00:41:41,291 --> 00:41:42,916
It's nice to see you happy.

969
00:41:50,375 --> 00:41:51,958
Bye!

970
00:41:52,083 --> 00:41:53,541
Bye. (scoffs)

971
00:41:54,250 --> 00:41:55,791
(door shuts)

972
00:41:59,166 --> 00:42:01,125
Karen: Oh, we haven't heard
from you for ages!

973
00:42:01,250 --> 00:42:03,125
I'm sorry, I've been busy.

974
00:42:03,250 --> 00:42:04,833
I just wanted to make sure
you hadn't murdered anyone.

975
00:42:04,958 --> 00:42:06,625
-Not yet.
-And how about friends?

976
00:42:06,750 --> 00:42:08,541
Have you made any new friends?
-Yeah, I actually have. A few.

977
00:42:08,666 --> 00:42:10,666
-Oh yeah? That's so great!
-Bob: Who is it?

978
00:42:10,791 --> 00:42:12,250
-Karen: It's Ivy!
-Bob: Ivy!

979
00:42:12,375 --> 00:42:14,791
-Hi, Dad!
-Hi! How you doing?

980
00:42:14,916 --> 00:42:16,083
It's really good.

981
00:42:16,291 --> 00:42:17,958
I've actually got this day trip
thing tomorrow.

982
00:42:18,083 --> 00:42:21,375
-Oh, where to? That's so cool!
-Just like the local town.

983
00:42:21,833 --> 00:42:24,166
Us freaks have to interact
with normal people.

984
00:42:24,291 --> 00:42:26,458
Karen: Well, don't bite anyone.
We know what you get like.

985
00:42:26,583 --> 00:42:28,541
We're doing great, by the way.
Thanks for asking.

986
00:42:28,666 --> 00:42:29,791
Bob: Yeah, we sold
all your stuff.

987
00:42:29,916 --> 00:42:31,541
Your room's now,
er, a spare room.

988
00:42:31,666 --> 00:42:33,583
Yeah, we're using it
as a sex den. Yeah!

989
00:42:33,708 --> 00:42:35,000
(laughter)
Bob: You look great, Ivy!

990
00:42:35,166 --> 00:42:37,166
Okay, I've gotta go.
Something's come up.

991
00:42:37,291 --> 00:42:38,500
-Karen: What? No!
-Sorry.

992
00:42:38,625 --> 00:42:40,041
- Oh... Love you! Bye!
-I love you. Bye.

993
00:42:40,166 --> 00:42:42,416
-Talk to you soon.
-Love you, bye! Love you!

994
00:42:42,541 --> 00:42:43,833
Shut up!

995
00:42:44,125 --> 00:42:45,916
-Did they say 'don't bite?'
-No.

996
00:42:46,041 --> 00:42:47,666
-You look like a biter.
-Shut up.

997
00:42:48,166 --> 00:42:50,250
Sorry, do you mind if I...

998
00:42:50,583 --> 00:42:52,291
I'm just gonna hang
my jacket up there.

999
00:42:52,416 --> 00:42:54,166
You're stood in front
of it conveniently.

1000
00:42:54,291 --> 00:42:56,000
(romantic music)
(laughter)

1001
00:43:01,041 --> 00:43:02,875
No, I'm not getting with you
in the wet kit room.

1002
00:43:03,000 --> 00:43:05,166
It smells like bumhole.
-What?

1003
00:43:08,750 --> 00:43:10,333
-Better?
-Uh-huh.

1004
00:43:16,625 --> 00:43:19,000
I want you to feel like
you can tell me anything.

1005
00:43:19,666 --> 00:43:21,625
(sighs) I was about to start
having feelings for you

1006
00:43:21,750 --> 00:43:23,375
and then you said that.

1007
00:43:23,625 --> 00:43:25,041
Shut up.

1008
00:43:25,166 --> 00:43:26,708
That was cringe, though.

1009
00:43:29,250 --> 00:43:31,375
You wouldn't talk to me
outside of here.

1010
00:43:31,750 --> 00:43:33,875
No. I probably wouldn't.

1011
00:43:34,541 --> 00:43:36,208
(romantic music intensifies)

1012
00:43:42,958 --> 00:43:47,625
CRF! Whoooo!
(cheering)

1013
00:43:47,750 --> 00:43:48,958
Ralph: Right. Let me
do the talking.

1014
00:43:49,083 --> 00:43:50,458
You can barely string out
your own name,

1015
00:43:50,583 --> 00:43:53,375
let alone get us six tickets.
-Just shut up. Trust me.

1016
00:43:54,166 --> 00:43:55,916
(fairground chatter)

1017
00:43:56,291 --> 00:43:57,916
(kids laughing)

1018
00:44:00,958 --> 00:44:02,125
Hey.

1019
00:44:03,500 --> 00:44:04,708
Did it hurt?

1020
00:44:04,833 --> 00:44:06,166
What?

1021
00:44:06,375 --> 00:44:08,666
When you fell from heaven, baby.

1022
00:44:08,791 --> 00:44:10,500
Yeah, it did, sweetheart.

1023
00:44:10,625 --> 00:44:12,583
Tickets are ten quid each
for adults and eight...

1024
00:44:12,708 --> 00:44:14,000
Shh, shh...

1025
00:44:14,625 --> 00:44:16,208
Listen to me, Mama...

1026
00:44:17,791 --> 00:44:20,291
Just give us some tickets.
We haven't got any money.

1027
00:44:20,416 --> 00:44:21,833
Well, I can't help you then.

1028
00:44:23,166 --> 00:44:24,500
-Please.
-Christ...

1029
00:44:24,625 --> 00:44:27,333
-No money, no ticket.
-Ralph, Ralph, it's okay.

1030
00:44:27,458 --> 00:44:30,541
Hey. Ralph, you're alright.
Go join the group, okay?

1031
00:44:31,083 --> 00:44:34,416
Go join the group. Yeah?
Erm, sorry about him.

1032
00:44:34,541 --> 00:44:35,750
-It's okay. Next time.
-We're not actually from here.

1033
00:44:35,875 --> 00:44:37,083
-We're from the...
-See how he does then.

1034
00:44:37,250 --> 00:44:38,916
-...camp that's down the road.
-The CRF Camp?

1035
00:44:39,041 --> 00:44:41,000
Yeah, that's the one. CRF Camp.

1036
00:44:42,083 --> 00:44:44,375
The camp for kids
that nearly died of...

1037
00:44:44,791 --> 00:44:46,375
died of cancer.

1038
00:44:46,916 --> 00:44:48,041
(awkward coughing)

1039
00:44:48,166 --> 00:44:50,083
-Ralph: I lost it all.
-What, all of you?

1040
00:44:50,625 --> 00:44:53,458
Yeah, yeah. Riddled.

1041
00:44:54,541 --> 00:44:57,208
-Er, go on then.
-Seriously?

1042
00:44:58,375 --> 00:44:59,750
Thank you!
(screaming)

1043
00:44:59,875 --> 00:45:01,875
("Dreams" by The Cranberries)
-Yes! Thank you!

1044
00:45:02,000 --> 00:45:03,375
(cheering)
I love you.

1045
00:45:03,500 --> 00:45:05,500
(cheering, whooping)
Thank you!

1046
00:45:06,583 --> 00:45:08,166
(excited chatter)

1047
00:45:09,583 --> 00:45:11,791
-This one.
-We want this one.

1048
00:45:11,916 --> 00:45:13,875
(laughter)
Oi, you two!

1049
00:45:14,000 --> 00:45:16,083
"Ivy, come here.
I'll protect you."

1050
00:45:16,208 --> 00:45:18,750
-Oh my God.
-This is fucking shit, man.

1051
00:45:18,875 --> 00:45:20,500
Oh, no, no, no, no.

1052
00:45:20,625 --> 00:45:21,875
Woo-hoo-hoo!

1053
00:45:22,000 --> 00:45:24,375
(screaming, laughter)
Woo-hoo!

1054
00:45:26,500 --> 00:45:28,000
Aaargh!

1055
00:45:29,333 --> 00:45:30,750
(screaming)

1056
00:45:38,166 --> 00:45:39,375
(shouting)

1057
00:45:39,500 --> 00:45:40,666
Ralph, is that
your new girlfriend?

1058
00:45:40,833 --> 00:45:42,125
They're from that cancer camp.

1059
00:45:42,250 --> 00:45:43,291
Window lickers.

1060
00:45:43,458 --> 00:45:44,708
Look what I've got!
A little bear!

1061
00:45:44,833 --> 00:45:46,333
(screaming)
Round, round, round...

1062
00:45:46,458 --> 00:45:48,333
Oh yeah! Ah!

1063
00:45:48,750 --> 00:45:50,250
Rollin'!
(slamming)

1064
00:45:50,375 --> 00:45:51,791
I actually, I'm not, I can't...

1065
00:45:51,916 --> 00:45:53,958
I'll stay with Ivy.
You guys can go...

1066
00:45:54,083 --> 00:45:55,875
-Okay, okay, okay...
-You say, you say.

1067
00:45:56,000 --> 00:46:00,041
-Have a good time. Great time.
-I'll take the bear, though.

1068
00:46:00,166 --> 00:46:01,875
Can we bring the bear
on this one?

1069
00:46:02,000 --> 00:46:03,875
(screaming, whooping)

1070
00:46:04,666 --> 00:46:06,541
(laughter)

1071
00:46:06,666 --> 00:46:08,458
(group chatter)

1072
00:46:08,583 --> 00:46:10,708
-Oi! CRF freaks!
-Oi!

1073
00:46:10,958 --> 00:46:13,500
Nice face paint. Look,
it's the cancer Avengers.

1074
00:46:13,625 --> 00:46:16,541
-Oh, they must have...
-Get a new insult!

1075
00:46:17,083 --> 00:46:19,375
I'm talking to you,
fucking chemo gremlins!

1076
00:46:19,500 --> 00:46:21,166
-Woah! Woah!
-Come on.

1077
00:46:21,291 --> 00:46:23,000
Listen you fucks, you can't even
beat basic hygiene.

1078
00:46:23,125 --> 00:46:24,291
What did you say, retard?

1079
00:46:24,416 --> 00:46:25,750
I said get a mint.
Your breath's rancid!

1080
00:46:25,875 --> 00:46:27,250
Oh! Go Ivy!
(cheering)

1081
00:46:27,416 --> 00:46:29,375
What you gonna do? A tiger?
Did they paint you blind?

1082
00:46:29,500 --> 00:46:31,291
(shouting, arguing)

1083
00:46:32,208 --> 00:46:33,708
Oi, don't touch me!

1084
00:46:33,833 --> 00:46:35,125
(thud)
Oooh!

1085
00:46:35,250 --> 00:46:36,583
Oh, shit!

1086
00:46:36,875 --> 00:46:38,500
(music intensifies)

1087
00:46:38,625 --> 00:46:41,000
(shouting, arguing)

1088
00:46:41,500 --> 00:46:44,708
♪ So understanding
and so kind ♪

1089
00:46:45,875 --> 00:46:48,375
♪ You're everything to me ♪

1090
00:46:53,500 --> 00:46:56,625
♪ Oh, my life ♪

1091
00:46:57,166 --> 00:46:59,916
♪ Is changing every day ♪

1092
00:47:01,083 --> 00:47:03,833
♪ In every possible way ♪

1093
00:47:04,458 --> 00:47:06,041
(door opens)

1094
00:47:06,291 --> 00:47:10,750
And last but not least, Ivy.

1095
00:47:10,875 --> 00:47:12,875
The rest of you can go back
to your cabins

1096
00:47:13,000 --> 00:47:15,250
as we are cancelling
all camp activities today.

1097
00:47:15,375 --> 00:47:16,833
-Aww...
-No! Damn!

1098
00:47:17,708 --> 00:47:20,541
-This is...this is very serious.
-Mm-hm.

1099
00:47:20,708 --> 00:47:23,500
Never before in CRF
history has...

1100
00:47:23,625 --> 00:47:25,625
Really? Something funny, Jake?
(giggling)

1101
00:47:27,208 --> 00:47:30,083
Utterly unacceptable.
(laughter)

1102
00:47:30,500 --> 00:47:32,458
The others have given me
a pretty clear idea

1103
00:47:32,583 --> 00:47:34,291
of what happened.
-Yeah, those people were dicks.

1104
00:47:34,416 --> 00:47:36,000
It's not about them.

1105
00:47:36,125 --> 00:47:38,166
It's about how you all
represented this camp.

1106
00:47:38,291 --> 00:47:39,500
What the fuck
did you want us to do?

1107
00:47:39,625 --> 00:47:41,250
Look... Don't swear.
Whether you are in here

1108
00:47:41,375 --> 00:47:43,083
or out there,
you represent this camp

1109
00:47:43,208 --> 00:47:44,541
and what it stands for.
-I think getting called

1110
00:47:44,666 --> 00:47:46,291
"retard" and "freak"
is pretty out of order.

1111
00:47:46,416 --> 00:47:47,958
Again, they're not in the camp.

1112
00:47:48,083 --> 00:47:49,875
So you just want us to get
the piss taken out of us?

1113
00:47:50,000 --> 00:47:51,750
-That's not what I...
-Fucking take it all the time!

1114
00:47:51,875 --> 00:47:53,541
-Would you let me...
-We're tired of doing that.

1115
00:47:53,666 --> 00:47:54,541
We do that all the time!
-Will you let me speak?

1116
00:47:54,666 --> 00:47:55,958
Let me speak, Ivy. Let me speak!

1117
00:47:56,083 --> 00:47:58,625
Don't shout at me! Jeez! Wow...

1118
00:47:58,833 --> 00:48:00,000
Ever since you arrived here,

1119
00:48:00,125 --> 00:48:01,333
you have been nothing
but a brat.

1120
00:48:01,458 --> 00:48:03,375
-A brat? Wow.
-I gave you one last chance

1121
00:48:03,500 --> 00:48:04,541
and you have gone and blown it.

1122
00:48:04,666 --> 00:48:06,291
-Do you get a kick out of this?

1123
00:48:06,416 --> 00:48:08,333
-Out of what?
-This camp.

1124
00:48:08,708 --> 00:48:10,250
Lording it up all summer.

1125
00:48:10,375 --> 00:48:11,791
Don't you have something
better to do?

1126
00:48:11,916 --> 00:48:13,541
We help people here.

1127
00:48:13,666 --> 00:48:16,416
It's just a petty existence
for your one thing to be camp.

1128
00:48:16,541 --> 00:48:18,333
Do you not have a family
or something?

1129
00:48:18,458 --> 00:48:20,125
I have a wife
and three kids, Ivy.

1130
00:48:20,250 --> 00:48:23,708
Great. Well, go and hang out
with them. It's summer.

1131
00:48:23,833 --> 00:48:26,833
Take them on holiday.
Take a chill pill.

1132
00:48:27,583 --> 00:48:31,833
Erm, my older two are away
at university,

1133
00:48:32,291 --> 00:48:36,791
and my youngest
would have been 17.

1134
00:48:38,458 --> 00:48:39,791
Your age.

1135
00:48:45,250 --> 00:48:47,000
You see that one, in the middle?

1136
00:48:48,666 --> 00:48:50,791
The little boy, yellow shirt.

1137
00:48:51,791 --> 00:48:53,291
That's Oscar.

1138
00:48:54,250 --> 00:48:57,833
He was nine and he had
non-Hodgkins lymphoma.

1139
00:48:59,333 --> 00:49:03,125
And he didn't lose his battle,
he won.

1140
00:49:03,750 --> 00:49:05,166
Every day.

1141
00:49:05,291 --> 00:49:07,166
For three years.

1142
00:49:09,000 --> 00:49:13,708
For three years,
my little boy suffered.

1143
00:49:15,666 --> 00:49:18,250
And I can assure you
that there is nothing harder

1144
00:49:18,375 --> 00:49:21,083
than watching your
child's heart stop

1145
00:49:22,166 --> 00:49:24,625
while yours gets to carry on.

1146
00:49:25,375 --> 00:49:28,000
This camp is not just
about surviving.

1147
00:49:28,125 --> 00:49:31,500
It is about giving people
who have lost the ability to

1148
00:49:31,625 --> 00:49:33,791
a shot at truly living.

1149
00:49:35,708 --> 00:49:37,500
So, yeah.

1150
00:49:38,125 --> 00:49:40,333
That's what I do, Ivy.

1151
00:49:40,875 --> 00:49:43,041
That's my petty existence.

1152
00:49:43,708 --> 00:49:44,875
(sniffs)

1153
00:49:49,041 --> 00:49:51,583
You can go.

1154
00:49:51,708 --> 00:49:55,041
Uh... Activities will resume
for you all tomorrow.

1155
00:49:57,458 --> 00:49:59,166
(tender music)

1156
00:49:59,333 --> 00:50:01,208
I'm really sorry about Oscar.

1157
00:50:05,666 --> 00:50:08,000
They're all the ones
who didn't make it.

1158
00:50:12,416 --> 00:50:15,250
I hate to burst your bubble,
Ivy,

1159
00:50:15,958 --> 00:50:19,583
but some kids aren't
as lucky as you.

1160
00:50:19,708 --> 00:50:21,375
And you might've forgotten,

1161
00:50:21,500 --> 00:50:23,500
but you were sick once

1162
00:50:23,750 --> 00:50:25,583
and there was a time
when you would have wanted

1163
00:50:25,708 --> 00:50:27,375
to be this girl at this camp

1164
00:50:27,500 --> 00:50:29,333
more than anything in the world.

1165
00:50:43,291 --> 00:50:44,583
(door opens)

1166
00:50:45,750 --> 00:50:46,833
(door closes)

1167
00:50:47,791 --> 00:50:49,583
(Ella humming softly)

1168
00:50:53,083 --> 00:50:54,500
-Can I watch it?
-No.

1169
00:50:54,625 --> 00:50:55,625
So what's the point
of making it then?

1170
00:50:55,750 --> 00:50:56,916
It's just for the mems.

1171
00:50:57,041 --> 00:50:58,333
So I remember everything.

1172
00:50:58,458 --> 00:51:00,250
(mouse clicking)
(knocking at window)

1173
00:51:00,375 --> 00:51:02,541
Oi oi! Let us in! Come on!

1174
00:51:02,666 --> 00:51:04,125
Why don't you just use the door?

1175
00:51:04,291 --> 00:51:07,041
-Come on, get in! Come on!
-Come on...

1176
00:51:07,166 --> 00:51:08,375
Look, this just felt
more authentic.

1177
00:51:08,500 --> 00:51:09,958
Patrick said no activities.

1178
00:51:10,083 --> 00:51:11,625
Oh please, don't listen
to what Patrick says.

1179
00:51:11,750 --> 00:51:13,250
-Where's Jake?
-Lover boy.

1180
00:51:13,375 --> 00:51:14,625
Shut up.

1181
00:51:14,791 --> 00:51:16,000
I think he was just really
tired, that's all.

1182
00:51:16,125 --> 00:51:17,708
Have you fucked yet?
-No, they haven't.

1183
00:51:17,833 --> 00:51:19,291
She's also in a foul
fuckin' mood.

1184
00:51:19,416 --> 00:51:21,000
Oh, come on, mate.
Have some of this.

1185
00:51:21,125 --> 00:51:24,041
So, have you and Jake
done anything?

1186
00:51:24,166 --> 00:51:26,375
-We've kissed.
-Wooooooo!

1187
00:51:26,875 --> 00:51:28,958
-Was he good?
-Urgh! Course he's good.

1188
00:51:29,083 --> 00:51:30,875
Luscious lips.
-You can't play that.

1189
00:51:31,000 --> 00:51:32,791
If Patrick hears,
we're gonna be in trouble...

1190
00:51:32,916 --> 00:51:34,750
Oh, come on. When did you
become a pussy? Drink!

1191
00:51:34,875 --> 00:51:38,000
(cheering)
Down it! Down it! Down it! Woo!

1192
00:51:39,500 --> 00:51:41,458
It tastes like nail polish,
so fucked.

1193
00:51:41,708 --> 00:51:45,291
Can you piss on your period?
Because of erm... The, erm...

1194
00:51:45,416 --> 00:51:46,750
I dunno what
it's fucking called!

1195
00:51:46,875 --> 00:51:48,083
-The pad?
-Yeah, the pad.

1196
00:51:48,208 --> 00:51:49,291
-Pad!
-It doesn't stick to your vag,

1197
00:51:49,416 --> 00:51:50,583
does it?

1198
00:51:51,041 --> 00:51:52,416
Where do you think that it goes?

1199
00:51:52,541 --> 00:51:54,833
Well, it sticks to your
little flappy bits.

1200
00:51:54,958 --> 00:51:57,166
Not, not the actual...
I mean, not the actual lips bit

1201
00:51:57,291 --> 00:51:58,791
but the sort
of the upper thigh area.

1202
00:51:58,916 --> 00:52:00,166
-Errr...
-Upper thigh?!

1203
00:52:00,291 --> 00:52:01,666
-Did you say flaps or lips?
-Wait. Wait, wait.

1204
00:52:01,833 --> 00:52:03,583
Archie, you're laughing.
Where do you think it goes?

1205
00:52:03,708 --> 00:52:05,208
I've got two sisters.
I know where it goes.

1206
00:52:05,333 --> 00:52:06,375
-Come on then.
-You've got two sisters?

1207
00:52:06,500 --> 00:52:07,750
-Yeah, where?
-Are they fit?

1208
00:52:07,875 --> 00:52:10,208
It just... you know,
cups around the...

1209
00:52:10,333 --> 00:52:12,541
-What? Like a nappy?
-Like a nappy!

1210
00:52:12,666 --> 00:52:13,625
No?
(laughter)

1211
00:52:13,916 --> 00:52:16,125
It sticks to your pants,
you fucking idiots!

1212
00:52:16,291 --> 00:52:18,166
-"I've got two sisters."
-Oh my Lord!

1213
00:52:18,291 --> 00:52:19,791
Have either of you
ever even seen a tampon?

1214
00:52:19,916 --> 00:52:21,291
Yeah. I bought some
for my mum, actually.

1215
00:52:21,416 --> 00:52:23,041
There's lemon
and there's lime flavour.

1216
00:52:23,166 --> 00:52:24,916
-Mmm!
-There's not different flavours!

1217
00:52:25,041 --> 00:52:26,458
Mate, have you got any?

1218
00:52:26,583 --> 00:52:27,916
Er, got some strawberry ones
in the cupboard.

1219
00:52:28,041 --> 00:52:30,333
Right, prepare for a lesson.
Both of you.

1220
00:52:30,458 --> 00:52:32,208
Please don't come out naked.

1221
00:52:32,333 --> 00:52:34,208
I'm obviously not coming out
naked, you idiot!

1222
00:52:34,333 --> 00:52:36,750
-Butt naked.
-Ooooooh!

1223
00:52:36,875 --> 00:52:38,500
-What the hell is that?
-Right, budge over.

1224
00:52:38,625 --> 00:52:40,000
-Urgh.
-Lesson one.

1225
00:52:40,125 --> 00:52:43,500
Put that in there.
Not that way. No.

1226
00:52:43,625 --> 00:52:44,958
That way round.

1227
00:52:45,375 --> 00:52:47,875
-Press it in.
-Smells like the bean.

1228
00:52:48,000 --> 00:52:50,333
Hold the string.
Hold the string, though.

1229
00:52:50,458 --> 00:52:52,625
-Oh... Oh fuck!
-Hold the string!

1230
00:52:53,750 --> 00:52:57,250
-It's huge.
-Rah... And that's inside you?

1231
00:52:57,375 --> 00:52:59,708
I use moon cups but you're
clearly not ready for that yet.

1232
00:53:00,541 --> 00:53:01,750
What's a moon cup?

1233
00:53:02,708 --> 00:53:04,333
-For night time?
-Oh-ho!

1234
00:53:04,458 --> 00:53:06,166
Yeah, probably for night time,
right?

1235
00:53:06,333 --> 00:53:08,125
-Just pull it out, Ralph.
-Is that some tarot shit?

1236
00:53:08,250 --> 00:53:10,250
-Pull it out! Pull it out!
-Yank it! Yank it!

1237
00:53:10,375 --> 00:53:11,500
-I can't pull it out...
-Pull it out!

1238
00:53:11,625 --> 00:53:12,750
-Yes, it is...
-Careful.

1239
00:53:12,875 --> 00:53:14,333
-Ugh!
-Hit him again!

1240
00:53:14,458 --> 00:53:16,000
(screaming, laughing)

1241
00:53:16,125 --> 00:53:17,916
♪ Find that I replace
sleep with stress ♪

1242
00:53:18,125 --> 00:53:19,666
♪ It's my life and I been
playing chess ♪

1243
00:53:19,791 --> 00:53:21,375
♪ It's prime time now I gotta
leave fake friends ♪

1244
00:53:21,500 --> 00:53:22,958
♪ On my journey,
I'm up on the move ♪

1245
00:53:23,083 --> 00:53:24,583
♪ And shawty might call
when she up off the juice ♪

1246
00:53:25,708 --> 00:53:27,291
♪ I'm working on me,
you should work on yourself ♪

1247
00:53:27,416 --> 00:53:29,458
♪ Remember my face
but there's somebody else ♪

1248
00:53:29,875 --> 00:53:31,125
♪ Now I'm out of the picture ♪

1249
00:53:31,250 --> 00:53:32,875
♪ Rewrite the scripture
We didn't gel ♪

1250
00:53:33,000 --> 00:53:34,750
♪ I feel like I been there
and seen it through hell ♪

1251
00:53:34,875 --> 00:53:36,708
♪ I swear that I mean it
I'm done with these girls ♪

1252
00:53:38,708 --> 00:53:40,500
♪ I swear that I mean it
I'm done with these girls ♪

1253
00:53:41,000 --> 00:53:42,458
(cheering, whooping)

1254
00:53:42,708 --> 00:53:45,833
♪ I swear that I mean it
I'm done with these girls ♪

1255
00:53:45,958 --> 00:53:47,875
♪ I swear that I mean it
I'm done with these girls ♪

1256
00:53:48,000 --> 00:53:49,333
Yeah!

1257
00:53:50,708 --> 00:53:52,333
(phone vibrating)

1258
00:53:58,416 --> 00:53:59,375
Hello?

1259
00:53:59,500 --> 00:54:01,208
(Jake gasping)

1260
00:54:01,750 --> 00:54:03,583
-Jake, are you okay?
-I didn't wanna wake you.

1261
00:54:03,708 --> 00:54:05,166
I didn't wanna wake you,
I'm sorry.

1262
00:54:05,458 --> 00:54:07,041
-No, it's fine. Where are you?
-I didn't know who to call.

1263
00:54:07,166 --> 00:54:08,458
I didn't...(gasps)

1264
00:54:08,583 --> 00:54:10,083
You're fine. You're fine.
Keep breathing.

1265
00:54:10,208 --> 00:54:11,500
Nrrrrgh...

1266
00:54:11,625 --> 00:54:13,000
Just breathe.
Can you breathe?

1267
00:54:13,125 --> 00:54:14,833
-I don't know. Just, er...
-Are you in your cabin?

1268
00:54:14,958 --> 00:54:17,416
-I'm freakin' out.
-Jake, where the fuck are you?!

1269
00:54:18,041 --> 00:54:19,250
I'm in the woods.
I'm in the woods.

1270
00:54:19,375 --> 00:54:20,708
Right, the woods. Okay, stay on
the phone. Okay.

1271
00:54:20,833 --> 00:54:21,666
I'm coming!

1272
00:54:21,791 --> 00:54:23,500
(Jake gasping)

1273
00:54:23,708 --> 00:54:25,416
(sombre music)

1274
00:54:30,000 --> 00:54:31,708
Jake... Jake!

1275
00:54:31,833 --> 00:54:32,833
Fuck!

1276
00:54:34,166 --> 00:54:35,791
Fuck! Jake...

1277
00:54:35,916 --> 00:54:38,375
Jake, Jake. Jake...

1278
00:54:38,500 --> 00:54:40,041
(both gasping)

1279
00:54:51,125 --> 00:54:52,958
(Ivy sobbing)

1280
00:54:58,583 --> 00:55:01,458
Oh, I'm sorry. I'm sorry.
(sobbing)

1281
00:55:04,291 --> 00:55:06,083
(gasping)

1282
00:55:09,708 --> 00:55:10,875
It's okay.

1283
00:55:25,041 --> 00:55:26,791
It's okay. It's okay.

1284
00:55:31,541 --> 00:55:32,500
(gasping)

1285
00:55:32,625 --> 00:55:34,291
You look like a heroin addict.

1286
00:55:34,416 --> 00:55:36,166
It's the girls' nights.

1287
00:55:37,291 --> 00:55:39,875
They always get me. It's all
the Victoria's Secret perfume.

1288
00:55:40,000 --> 00:55:43,208
Just try and not to think
of a warm salmon milkshake.

1289
00:55:43,333 --> 00:55:46,500
(vomiting) Fucking bitch!

1290
00:55:46,791 --> 00:55:49,041
Why don't you just chill
at camp today, Ralph?

1291
00:55:50,625 --> 00:55:54,333
I gotta see Jake try it
with you. That's quality drama.

1292
00:55:54,458 --> 00:55:56,791
-Maybe you're preggers.
-Ah...

1293
00:55:57,166 --> 00:55:58,416
(retching)

1294
00:56:00,791 --> 00:56:02,666
(Maisie laughs)
(Ralph sighs)

1295
00:56:02,791 --> 00:56:04,125
Oh...

1296
00:56:06,333 --> 00:56:08,000
Right then campers,

1297
00:56:08,458 --> 00:56:10,291
are we ready?
-Yay!

1298
00:56:10,458 --> 00:56:14,166
Survival Island
is that island over there.

1299
00:56:14,291 --> 00:56:16,791
If you need to come back,
you sound this siren.

1300
00:56:16,916 --> 00:56:18,458
(klaxon blaring)

1301
00:56:19,791 --> 00:56:21,166
We will come and get you.

1302
00:56:21,708 --> 00:56:24,333
On the island you will find
logs for a fire,

1303
00:56:24,458 --> 00:56:27,000
pans, tents, tarpaulins

1304
00:56:27,125 --> 00:56:31,375
and you have your sleeping bags
inside the boat.

1305
00:56:32,041 --> 00:56:35,250
This is a fun,
team building activity.

1306
00:56:35,625 --> 00:56:37,666
Top tip, make sure you put

1307
00:56:37,791 --> 00:56:41,250
your ground tarpaulin
under your tents.

1308
00:56:42,083 --> 00:56:43,583
Been there before.

1309
00:56:43,958 --> 00:56:45,583
No-one wants a soggy bottom.

1310
00:56:46,708 --> 00:56:47,666
(Ella giggles softly)

1311
00:56:47,791 --> 00:56:49,041
Now, let's get you
into the boats,

1312
00:56:49,166 --> 00:56:50,291
we're gonna have two-apiece.

1313
00:56:50,416 --> 00:56:51,875
Choose a boat
whenever you're ready.

1314
00:56:52,000 --> 00:56:53,583
Ella, I was going to share
with Jake, is that okay?

1315
00:56:53,708 --> 00:56:55,166
Yeah. No, yeah, that's fine.

1316
00:56:55,291 --> 00:56:56,875
Right, I'm sharing with Ralph.

1317
00:56:59,458 --> 00:57:01,750
Looks like it's you
and me then, Rashy.

1318
00:57:02,041 --> 00:57:03,916
♪ ...live within you ♪

1319
00:57:04,041 --> 00:57:05,458
♪ I don't know ♪

1320
00:57:05,583 --> 00:57:07,583
♪ I don't know
how to hack it ♪

1321
00:57:07,708 --> 00:57:09,333
♪ I don't know ♪

1322
00:57:09,541 --> 00:57:13,583
♪ I don't know how to hack it
without you ♪

1323
00:57:14,000 --> 00:57:17,333
-This is fucking gross.
-Just be grateful.

1324
00:57:19,083 --> 00:57:20,625
Why do they make us do this?

1325
00:57:20,791 --> 00:57:24,333
It's tradition. It makes you
resilient, apparently.

1326
00:57:25,541 --> 00:57:27,333
I think chemo was easier.

1327
00:57:29,125 --> 00:57:30,583
You didn't even have chemo.

1328
00:57:30,750 --> 00:57:32,458
Fine, radio then.

1329
00:57:34,666 --> 00:57:36,875
At least one morning no Brenda.

1330
00:57:37,166 --> 00:57:40,125
I'll be Brenda tomorrow morning
and force feed you tablets.

1331
00:57:40,583 --> 00:57:42,291
What meds are you on, Ivy?

1332
00:57:42,416 --> 00:57:44,375
-Er, Dex.
-What was yours?

1333
00:57:44,500 --> 00:57:48,166
Erm, AML when I was 14.
Four rounds of chemo.

1334
00:57:48,291 --> 00:57:50,875
-Did yours come back?
-Not yet.

1335
00:57:52,416 --> 00:57:53,916
(music continues)

1336
00:57:59,791 --> 00:58:00,875
(music stops)

1337
00:58:01,083 --> 00:58:03,000
What are you doing?
(Scissor Sisters plays)

1338
00:58:03,791 --> 00:58:05,166
Sacred rule.

1339
00:58:05,416 --> 00:58:07,750
Whenever you're sad,
you have to do this dance.

1340
00:58:08,208 --> 00:58:10,458
It's... it's so...
Just go with me...

1341
00:58:10,583 --> 00:58:12,125
♪ Wake up in the mornin'... ♪

1342
00:58:12,250 --> 00:58:13,833
What is this?
(laughter)

1343
00:58:13,958 --> 00:58:16,166
Trust me, trust me.
It'll make you feel better.

1344
00:58:16,291 --> 00:58:17,958
(laughter)

1345
00:58:18,208 --> 00:58:20,375
-You'll have to teach us then.
-Aaah!

1346
00:58:20,500 --> 00:58:22,000
(laughter)
I love her!

1347
00:58:22,125 --> 00:58:23,791
-Happy!
-Yay!

1348
00:58:23,916 --> 00:58:25,958
Shoulder, shoulder,
shoulder, shoulder.

1349
00:58:26,083 --> 00:58:27,708
Hand, round, round.

1350
00:58:28,375 --> 00:58:31,041
Then you have the dove,
like that. Get up, you!

1351
00:58:31,333 --> 00:58:32,708
(laughter)
You've gotta be, like...

1352
00:58:32,833 --> 00:58:35,666
So, it's just like
a clothes peg going.

1353
00:58:35,791 --> 00:58:37,333
-What's next?
-Chicken head.

1354
00:58:37,875 --> 00:58:40,625
Then you do like a...
Charleston step thing.

1355
00:58:41,083 --> 00:58:44,083
Then you go for a little walk.
A mental health walk.

1356
00:58:44,208 --> 00:58:45,416
-Up and down!
-Aaaah!

1357
00:58:45,750 --> 00:58:47,750
♪ But I don't feel
like dancin' ♪

1358
00:58:47,875 --> 00:58:50,125
♪ When the old Joanna plays ♪

1359
00:58:50,291 --> 00:58:52,000
Jump, jump!

1360
00:58:52,208 --> 00:58:54,041
♪ But my two feet
can't find a way ♪

1361
00:58:54,250 --> 00:58:56,125
♪ You'd think that
I could muster up ♪

1362
00:58:56,250 --> 00:58:58,541
Do this, like this, point,
point, point, point...

1363
00:58:58,875 --> 00:59:00,125
And then go down.

1364
00:59:00,250 --> 00:59:01,250
♪ But I don't feel
like dancin' ♪

1365
00:59:01,416 --> 00:59:02,291
♪ No sir, no dancin' today ♪

1366
00:59:02,416 --> 00:59:03,708
No dancin' today!

1367
00:59:03,916 --> 00:59:05,583
♪ Don't feel like dancin',
dancin' ♪

1368
00:59:05,708 --> 00:59:07,625
♪ Even if I find nothin'
better to do ♪

1369
00:59:07,750 --> 00:59:09,958
♪ Don't feel like dancin',
dancin' ♪

1370
00:59:10,083 --> 00:59:12,083
♪ Why'd you pick a tune
when I'm not in the mood? ♪

1371
00:59:12,208 --> 00:59:14,416
♪ Don't feel like dancin',
dancin' ♪

1372
00:59:14,541 --> 00:59:15,916
♪ I'd rather be home
with the one ♪

1373
00:59:16,041 --> 00:59:17,166
♪ in the bed till dawn ♪

1374
00:59:17,291 --> 00:59:18,791
♪ with you-hoo-hoo ♪
...you-hoo-hoo!

1375
00:59:18,916 --> 00:59:20,625
Okay, get in...
Run around.

1376
00:59:20,750 --> 00:59:22,291
Get in a proper line!
(laughter)

1377
00:59:24,083 --> 00:59:26,125
Okay. Bunch up.

1378
00:59:26,500 --> 00:59:28,000
Now you're gonna be so sad.

1379
00:59:28,125 --> 00:59:29,916
Saddest you've been
in your entire life,

1380
00:59:30,041 --> 00:59:31,208
and then the happiest.

1381
00:59:31,750 --> 00:59:33,958
You're gonna scream. Scream.

1382
00:59:34,958 --> 00:59:37,000
Aaaaargh!

1383
00:59:37,291 --> 00:59:38,875
Whoooooo!

1384
00:59:39,166 --> 00:59:41,250
♪ When all you do
is change your clothes ♪

1385
00:59:41,375 --> 00:59:43,375
♪ And call that versatile ♪

1386
00:59:43,500 --> 00:59:47,666
♪ So I'll just pretend
that I know which way to bend ♪

1387
00:59:48,375 --> 00:59:51,041
♪ I'm gonna tell the whole
world that you're mine ♪

1388
00:59:51,166 --> 00:59:52,333
Go round!

1389
00:59:52,541 --> 00:59:54,416
♪ But I don't feel
like dancin' ♪

1390
00:59:54,541 --> 00:59:56,583
♪ When the old Joanna plays ♪

1391
00:59:56,708 --> 00:59:58,500
♪ My heart could
take a chance ♪

1392
00:59:58,625 --> 01:00:00,625
♪ But my two feet
can't find a way ♪

1393
01:00:00,750 --> 01:00:03,000
♪ You'd think that
I could muster up ♪

1394
01:00:03,125 --> 01:00:05,500
♪ A little soft-shoe
gentle sway ♪

1395
01:00:05,791 --> 01:00:07,666
♪ But I don't feel
like dancin' ♪

1396
01:00:07,791 --> 01:00:10,000
♪ No sir, no dancin' ♪
...no sir, no dancin' today

1397
01:00:10,125 --> 01:00:12,125
♪ Don't feel like dancin',
dancin' ♪

1398
01:00:12,250 --> 01:00:14,125
♪ Even if I find nothin'
better to do ♪

1399
01:00:14,250 --> 01:00:16,208
♪ Don't feel like dancin',
dancin' ♪

1400
01:00:16,625 --> 01:00:18,916
(cheering, whooping)

1401
01:00:19,750 --> 01:00:22,500
-Whooooo!
-Yeah!

1402
01:00:33,416 --> 01:00:34,958
I know we take the piss out
of it, right?

1403
01:00:35,083 --> 01:00:36,416
And, like...

1404
01:00:39,583 --> 01:00:41,416
I'm not a big fan of it,

1405
01:00:41,541 --> 01:00:45,416
but I think CRF is, like,
the only place

1406
01:00:45,541 --> 01:00:47,458
where people like us

1407
01:00:48,416 --> 01:00:50,083
feel like us.

1408
01:00:52,916 --> 01:00:54,125
Yeah.

1409
01:00:57,000 --> 01:01:00,291
And there's fuckin'
ten days left.

1410
01:01:00,750 --> 01:01:02,708
Until next year.

1411
01:01:02,833 --> 01:01:04,958
(tender music)

1412
01:01:06,125 --> 01:01:08,000
We'll be too old, Ivy.

1413
01:01:08,291 --> 01:01:09,916
Well...

1414
01:01:11,208 --> 01:01:14,541
We...can...

1415
01:01:15,083 --> 01:01:17,083
take over from Tristan.

1416
01:01:18,208 --> 01:01:19,666
And then Patrick.

1417
01:01:20,583 --> 01:01:26,166
And we'll run camp until
we're, like, 70 and wrinkly,

1418
01:01:26,291 --> 01:01:27,500
or worse.

1419
01:01:29,416 --> 01:01:31,125
I think that might be
a little bit sad.

1420
01:01:31,250 --> 01:01:33,750
No. It'll be nice.

1421
01:01:34,166 --> 01:01:38,000
And you don't wanna be here
and there and everywhere,

1422
01:01:38,208 --> 01:01:40,208
travelling around.

1423
01:01:40,333 --> 01:01:43,208
So...yep.

1424
01:01:43,333 --> 01:01:44,541
(giggling)

1425
01:01:44,666 --> 01:01:47,708
I think it might be our
only option, actually.

1426
01:01:48,166 --> 01:01:49,708
Just stay here.

1427
01:01:49,833 --> 01:01:52,083
Yeah.

1428
01:01:52,208 --> 01:01:53,625
I don't want you to think
I'm a loser.

1429
01:01:53,750 --> 01:01:55,458
Nah, it's too late for that.

1430
01:02:08,208 --> 01:02:10,541
I like you a lot.

1431
01:02:13,875 --> 01:02:15,958
Like, a lot, a lot.

1432
01:02:16,083 --> 01:02:17,625
I like you too.

1433
01:02:19,333 --> 01:02:20,875
A lot, a lot.

1434
01:02:54,625 --> 01:02:56,416
(gasping)

1435
01:03:04,375 --> 01:03:05,708
We can stop anytime.

1436
01:03:07,083 --> 01:03:08,625
Have you done this before?

1437
01:03:09,083 --> 01:03:10,750
Would it matter if I had?

1438
01:03:12,041 --> 01:03:13,083
No.

1439
01:03:14,333 --> 01:03:15,500
Have you?

1440
01:03:18,166 --> 01:03:20,666
-Would it matter if I had?
-No.

1441
01:03:23,250 --> 01:03:25,166
(passionate music)

1442
01:03:33,291 --> 01:03:34,750
♪ Bike stacked ♪

1443
01:03:35,541 --> 01:03:38,166
♪ Coats racked
in the hallway ♪

1444
01:03:40,625 --> 01:03:42,500
-Ah, shit!
-What?

1445
01:03:42,666 --> 01:03:44,250
-Fuck!
-What?

1446
01:03:44,416 --> 01:03:47,166
(sighs) I didn't
bring a fuckin'...

1447
01:03:47,416 --> 01:03:48,791
-What? A condom?
-Condoms.

1448
01:03:48,916 --> 01:03:51,500
Oh, I've got some. Wait...

1449
01:03:51,791 --> 01:03:54,416
-There's no...
-Wait. Lemme find them.

1450
01:03:56,208 --> 01:03:58,458
There. They're my mum's.

1451
01:03:58,583 --> 01:04:00,958
-No, no, no, no...(laughs)
-What?

1452
01:04:01,083 --> 01:04:03,541
No, they're mine.
She just bought them for me.

1453
01:04:03,666 --> 01:04:05,666
-Just open it.
-Okay, okay. Okay...

1454
01:04:05,833 --> 01:04:07,000
Okay...

1455
01:04:09,291 --> 01:04:13,500
♪ We could build a house
away from here ♪

1456
01:04:14,291 --> 01:04:15,625
♪ You and me ♪

1457
01:04:16,375 --> 01:04:19,041
♪ In the middle of nowhere ♪

1458
01:04:19,166 --> 01:04:20,416
♪ Fight the frost ♪

1459
01:04:20,541 --> 01:04:22,208
Ugh! You taste like lube!

1460
01:04:22,333 --> 01:04:23,250
Sorry.

1461
01:04:23,375 --> 01:04:25,166
(laughing)

1462
01:04:25,291 --> 01:04:26,458
(gasping)

1463
01:04:26,666 --> 01:04:29,166
♪ I just wanna get warm
with you ♪

1464
01:04:29,416 --> 01:04:31,125
(music intensifies)

1465
01:04:35,291 --> 01:04:38,750
♪ I just wanna get warm
with you ♪

1466
01:04:43,708 --> 01:04:45,000
♪ Where you go ♪

1467
01:04:46,416 --> 01:04:48,166
♪ My mind's on you ♪

1468
01:04:49,000 --> 01:04:50,333
Ah!

1469
01:04:52,958 --> 01:04:54,666
♪ Caffeine ♪

1470
01:04:55,125 --> 01:04:57,750
♪ Give me that crossword clue ♪

1471
01:05:01,000 --> 01:05:02,875
♪ We could build a house ♪

1472
01:05:03,583 --> 01:05:05,958
♪ Away from here ♪

1473
01:05:06,083 --> 01:05:07,208
♪ You and me ♪

1474
01:05:08,041 --> 01:05:10,750
♪ In the middle of nowhere ♪

1475
01:05:10,875 --> 01:05:12,166
♪ Fight the frost ♪

1476
01:05:12,791 --> 01:05:15,166
♪ Of the morning wood ♪
(sighs)

1477
01:05:15,291 --> 01:05:16,958
(gasping)

1478
01:05:17,625 --> 01:05:19,625
♪ I just wanna get warm
with you ♪

1479
01:05:19,750 --> 01:05:20,833
Shit...

1480
01:05:21,000 --> 01:05:22,250
We don't have any toilet roll.

1481
01:05:22,375 --> 01:05:26,041
Do you want my t-shirt
to, to, erm, mop up?

1482
01:05:26,166 --> 01:05:27,375
To mop up?

1483
01:05:27,541 --> 01:05:28,916
To...I mean, like, to dry it?

1484
01:05:29,041 --> 01:05:30,375
To dry, to dry it?!

1485
01:05:30,500 --> 01:05:32,625
What am I, a fucking
flowing river?!

1486
01:05:32,750 --> 01:05:35,000
-Fuck.
-I'm going for a smoke.

1487
01:05:35,833 --> 01:05:37,000
Jesus...

1488
01:05:37,125 --> 01:05:38,708
(passionate groaning)

1489
01:05:38,833 --> 01:05:40,250
-Ella: Uh!
-Rash Vest: Oh...

1490
01:05:40,750 --> 01:05:42,250
(groaning continues)

1491
01:05:42,375 --> 01:05:43,583
-Uh!
-Ah!

1492
01:05:44,875 --> 01:05:46,250
Are they...?!

1493
01:05:46,458 --> 01:05:48,125
(groaning)
(laughter)

1494
01:05:48,250 --> 01:05:50,958
Oh, I would so piledrive
you in UFC!

1495
01:05:52,208 --> 01:05:54,125
-You watch UFC?
-Duh!

1496
01:05:54,250 --> 01:05:56,000
-Tap out, you bitch!
-No.

1497
01:05:56,125 --> 01:05:58,000
-Do it! Tap out!
-No.

1498
01:05:58,125 --> 01:05:59,791
(grunting)

1499
01:06:00,458 --> 01:06:03,000
(laughing)
Ah! Ah...

1500
01:06:03,833 --> 01:06:06,041
(sighing)

1501
01:06:08,666 --> 01:06:10,333
I'd have you in a best of three.

1502
01:06:10,458 --> 01:06:12,000
-No way.
-Mm-hm.

1503
01:06:12,416 --> 01:06:13,750
You saw me punch that guy
at the funfair.

1504
01:06:13,875 --> 01:06:16,000
-Yeah. My point exactly.
-Oh.

1505
01:06:16,125 --> 01:06:17,833
(gasping)

1506
01:06:18,166 --> 01:06:20,250
Alright. Uh...
Let's go to bed.

1507
01:06:20,416 --> 01:06:22,833
It's already like,
2:30 or something.

1508
01:06:23,083 --> 01:06:24,541
Uh, oh my God...

1509
01:06:25,666 --> 01:06:27,250
(Ella gasps)
Righty-ho.

1510
01:06:31,916 --> 01:06:34,708
I thought it was really cool
the way you stood up for me.

1511
01:06:37,625 --> 01:06:39,458
(romantic music)

1512
01:06:44,083 --> 01:06:45,916
(whispers) I really like you.

1513
01:06:47,958 --> 01:06:49,833
-Oh my God.
-Maisie: Okay, okay.

1514
01:06:49,958 --> 01:06:52,500
How many cancer patients does it
take to change a light bulb?

1515
01:06:52,625 --> 01:06:53,916
-How many?
-One,

1516
01:06:54,041 --> 01:06:55,791
and then twelve to say
how inspiring it was.

1517
01:06:55,916 --> 01:06:56,833
(laughter)
-A doctor says

1518
01:06:56,958 --> 01:06:58,333
it's all in your head.

1519
01:06:58,458 --> 01:07:00,333
The bad news is,
it's brain cancer.

1520
01:07:00,708 --> 01:07:02,458
What have you and cancer
got in common?

1521
01:07:02,583 --> 01:07:04,041
Er, I don't know.

1522
01:07:04,250 --> 01:07:05,500
No-one wants you inside them.

1523
01:07:05,625 --> 01:07:07,041
-Fucking hell!
-Whoa!

1524
01:07:07,166 --> 01:07:09,666
Dark humour's like a child
with cancer.

1525
01:07:09,833 --> 01:07:11,583
It never gets old!

1526
01:07:15,166 --> 01:07:17,000
Sorry, did I cross a line there?

1527
01:07:17,708 --> 01:07:18,958
I don't think you saw
the line, mate.

1528
01:07:19,083 --> 01:07:21,500
I think you're just
so far past it.

1529
01:07:21,625 --> 01:07:23,333
Yeah. That's red card behaviour.

1530
01:07:23,458 --> 01:07:24,916
You're gonna get sent home
early from camp.

1531
01:07:25,041 --> 01:07:26,125
Yeah.

1532
01:07:26,250 --> 01:07:27,458
Well, good thing
I leave in the morning.

1533
01:07:27,583 --> 01:07:28,791
Ha ha.

1534
01:07:30,750 --> 01:07:32,083
I'm serious.

1535
01:07:32,208 --> 01:07:34,125
What do you mean
you leave in the morning?

1536
01:07:35,000 --> 01:07:36,500
I head home tomorrow.

1537
01:07:38,333 --> 01:07:40,166
We can get over the joke, Ralph.

1538
01:07:41,333 --> 01:07:42,958
(birds chirping)

1539
01:07:48,791 --> 01:07:50,541
Sorry.

1540
01:07:50,666 --> 01:07:52,375
A test from home came back.

1541
01:07:52,666 --> 01:07:54,375
(sombre music)

1542
01:07:54,583 --> 01:07:56,125
Doc called Brenda.

1543
01:07:58,291 --> 01:08:00,666
I'm back in the hospital
at the end of the week.

1544
01:08:05,083 --> 01:08:07,708
Ah fuck, I'm so sick of tests.

1545
01:08:16,125 --> 01:08:17,708
(Ralph sighs heavily)

1546
01:08:18,541 --> 01:08:22,041
For the next 24 hours,
can we just pretend I'm okay?

1547
01:08:22,166 --> 01:08:23,916
-Yeah?
-Yeah.

1548
01:08:33,750 --> 01:08:35,291
I think Brenda
smelt it out of me.

1549
01:08:35,416 --> 01:08:36,500
(gentle laughter)

1550
01:08:36,625 --> 01:08:38,250
You always had a shitty
aura, to be fair.

1551
01:08:38,375 --> 01:08:39,666
(laughter)
Yeah.

1552
01:08:39,958 --> 01:08:42,166
At least we've got
the camp disco to go back to.

1553
01:08:42,291 --> 01:08:43,833
(sighs) I'd rather leave now.

1554
01:08:43,958 --> 01:08:45,750
(laughter)

1555
01:08:46,333 --> 01:08:47,500
Jake: No.

1556
01:08:48,666 --> 01:08:50,666
No, we'll have the night
of your life.

1557
01:08:52,041 --> 01:08:53,166
Hm?

1558
01:08:53,583 --> 01:08:55,375
Vomiting after two sips.

1559
01:08:55,666 --> 01:08:57,250
Cheap date.
-True.

1560
01:09:06,541 --> 01:09:07,875
(sighs)

1561
01:09:13,250 --> 01:09:14,916
We all heard you, by the way,
last night.

1562
01:09:15,041 --> 01:09:18,083
(laughter)

1563
01:09:18,208 --> 01:09:20,958
-Oh Ivy! Ivy! Oh...
-Oh, Jake. Jake!

1564
01:09:21,083 --> 01:09:22,000
Shut up!

1565
01:09:22,125 --> 01:09:23,333
♪ This is somethin' new ♪

1566
01:09:23,458 --> 01:09:25,041
♪ The Casper Slide, part two ♪

1567
01:09:25,166 --> 01:09:26,750
♪ Featuring the platinum band ♪

1568
01:09:26,875 --> 01:09:28,083
♪ And this time... ♪

1569
01:09:28,500 --> 01:09:30,500
♪ We're gonna get funky! ♪
(disco music)

1570
01:09:30,666 --> 01:09:32,583
Come on, you guys promised me
a big night out.

1571
01:09:32,958 --> 01:09:34,958
CRF camp disco
is a big night out.

1572
01:09:35,083 --> 01:09:37,166
Ah, fuck this.
We're going out out.

1573
01:09:37,291 --> 01:09:38,791
Twenty minutes
or I will kill myself.

1574
01:09:38,916 --> 01:09:40,250
-Jesus, Ralph.
-Jake, just go with him.

1575
01:09:40,375 --> 01:09:42,083
He's gonna end up dead in a bush
somewhere otherwise.

1576
01:09:42,208 --> 01:09:44,625
Yeah, you guys should go.
You should both go.

1577
01:09:44,750 --> 01:09:47,541
Yeah. And what, you lovebirds
not going to dance?

1578
01:09:47,666 --> 01:09:49,291
No. I don't dance.

1579
01:09:49,458 --> 01:09:51,666
(gasps) Guys, look what
Tristan gave me!

1580
01:09:53,125 --> 01:09:55,333
Looking stunning as ever, Brian.

1581
01:09:55,625 --> 01:09:57,625
What can I get you, Raymondo?

1582
01:09:57,958 --> 01:09:59,791
Well, a new body would be nice.

1583
01:10:01,375 --> 01:10:03,083
The best I can do is this.

1584
01:10:06,250 --> 01:10:07,625
Shhh...

1585
01:10:10,125 --> 01:10:11,416
(scoffs)

1586
01:10:11,541 --> 01:10:13,375
Only 'cause you're me favourite.

1587
01:10:16,083 --> 01:10:17,125
You're gonna be good.

1588
01:10:17,583 --> 01:10:18,750
(sighs)

1589
01:10:19,000 --> 01:10:21,166
Some days just punch you
in the tits.

1590
01:10:24,041 --> 01:10:25,833
You've got this, Rachel.

1591
01:10:28,666 --> 01:10:29,958
Mm.

1592
01:10:32,333 --> 01:10:34,625
(music intensifies)

1593
01:10:34,750 --> 01:10:35,791
♪ Let's go to work ♪

1594
01:10:36,958 --> 01:10:38,000
♪ To the left ♪

1595
01:10:38,375 --> 01:10:39,541
♪ Take it back now, y'all ♪

1596
01:10:40,208 --> 01:10:41,833
Just go. We'll cover for you.

1597
01:10:41,958 --> 01:10:42,875
♪ Two hops this... ♪

1598
01:10:43,041 --> 01:10:44,750
(laughter)
Come on, you lovebirds!

1599
01:10:47,125 --> 01:10:48,291
-Bye.
-Bye.

1600
01:10:48,416 --> 01:10:49,583
I'll see you later, okay?

1601
01:10:49,958 --> 01:10:52,500
Patrick: Excuse me! Excuse me!
Campers...

1602
01:10:52,625 --> 01:10:53,833
Oh, fuck.

1603
01:10:54,000 --> 01:10:55,666
Where do you think
you're going then?

1604
01:10:55,791 --> 01:10:57,166
I dunno. Out?

1605
01:10:57,375 --> 01:10:59,333
-Out where?
-I dunno, anywhere!

1606
01:10:59,458 --> 01:11:01,083
Get inside, the three of you.

1607
01:11:01,250 --> 01:11:03,250
No! No, fuck you!

1608
01:11:03,375 --> 01:11:04,791
-He doesn't mean that.
-Yeah, I do.

1609
01:11:04,916 --> 01:11:06,208
-He doesn't! Patrick...
-I just wanna be...

1610
01:11:06,333 --> 01:11:07,541
Jake: Ralph, shut up.
(Patrick sighs)

1611
01:11:07,666 --> 01:11:09,583
You once said to me
that there would've been

1612
01:11:09,708 --> 01:11:13,041
a time in my life
when I was sick

1613
01:11:13,166 --> 01:11:14,875
that I would've wanted to be
this girl

1614
01:11:15,000 --> 01:11:17,541
here at this camp
more than anything.

1615
01:11:17,666 --> 01:11:19,041
I did.

1616
01:11:19,458 --> 01:11:21,250
We live in fear
of it coming back.

1617
01:11:22,916 --> 01:11:24,833
And he gets picked up
in the morning,

1618
01:11:24,958 --> 01:11:26,208
and who knows
what's gonna happen.

1619
01:11:26,333 --> 01:11:27,666
And that's shit.

1620
01:11:28,583 --> 01:11:30,291
So can you let him go?

1621
01:11:31,791 --> 01:11:33,375
Please let him go.

1622
01:11:39,250 --> 01:11:41,625
I'm going to count to five

1623
01:11:41,916 --> 01:11:43,625
and when I'm done
I expect you both

1624
01:11:43,750 --> 01:11:45,208
to be in your cabins, okay?

1625
01:11:48,125 --> 01:11:50,083
(upllifting music)

1626
01:11:54,291 --> 01:11:56,166
-Five...
-Go on, go!

1627
01:11:56,291 --> 01:11:59,083
-Oh, fuck!
-Four...

1628
01:12:01,375 --> 01:12:03,500
Three...

1629
01:12:03,666 --> 01:12:05,666
(Ralph chuckling)

1630
01:12:05,791 --> 01:12:07,125
Two.

1631
01:12:09,500 --> 01:12:10,875
One.

1632
01:12:18,291 --> 01:12:20,333
I can't believe you
waited up for me.

1633
01:12:20,458 --> 01:12:21,625
Where's Ralph?

1634
01:12:21,791 --> 01:12:23,250
Patrick made him sleep
in the main lodge.

1635
01:12:23,500 --> 01:12:24,916
I carried him back, though.

1636
01:12:25,875 --> 01:12:27,083
All by myself.

1637
01:12:27,458 --> 01:12:30,250
-You carried him?
-Yeah. The whole, the whole way.

1638
01:12:30,625 --> 01:12:32,708
-Rah...
-Woah!

1639
01:12:33,083 --> 01:12:36,500
Wow, if you were the responsible
one he must've been really bad.

1640
01:12:36,916 --> 01:12:39,083
Yeah, he was bad.

1641
01:12:39,708 --> 01:12:41,708
He...(sighs)

1642
01:12:42,666 --> 01:12:45,083
vomited over a 35-year-old mum.
(Ivy giggles)

1643
01:12:45,208 --> 01:12:46,833
(laughter)

1644
01:12:48,375 --> 01:12:50,416
-Who hit you?
-Her fella.

1645
01:12:51,458 --> 01:12:56,000
What? He did. And I was trying
to help them, then he hit me.

1646
01:12:56,125 --> 01:12:57,333
What the hell?

1647
01:12:57,458 --> 01:12:58,791
(giggling)

1648
01:12:59,583 --> 01:13:01,791
Mm.

1649
01:13:01,916 --> 01:13:04,250
And I think
I realised something.

1650
01:13:06,791 --> 01:13:09,583
It's the people that make
it all worth it.

1651
01:13:11,458 --> 01:13:12,833
Like...

1652
01:13:13,291 --> 01:13:15,166
(tender music)

1653
01:13:15,625 --> 01:13:17,833
That's how I'm not
gonna be scared.

1654
01:13:22,041 --> 01:13:24,625
That's pretty profound
for a drunk man.

1655
01:13:26,625 --> 01:13:28,500
Thank you.

1656
01:13:28,625 --> 01:13:30,458
I have my moments.

1657
01:13:36,958 --> 01:13:39,125
(tender music continues)

1658
01:13:42,625 --> 01:13:44,000
I love you.

1659
01:13:48,875 --> 01:13:50,708
I love you too.

1660
01:13:56,625 --> 01:13:58,083
Mm.

1661
01:13:59,000 --> 01:14:01,000
I'm really, really sorry
and I did mean that

1662
01:14:01,125 --> 01:14:02,833
but I'm gonna be sick...

1663
01:14:05,333 --> 01:14:06,583
(vomiting)

1664
01:14:06,708 --> 01:14:09,416
-You okay?
-Urgh...

1665
01:14:12,708 --> 01:14:14,041
(sighs)

1666
01:14:19,000 --> 01:14:20,458
How you doing?

1667
01:14:20,583 --> 01:14:21,916
Come on...

1668
01:14:25,416 --> 01:14:26,750
It's gonna be alright.

1669
01:14:26,875 --> 01:14:28,208
I can feel it.

1670
01:14:34,000 --> 01:14:35,833
-You must be Ivy.
-Yeah.

1671
01:14:36,458 --> 01:14:37,833
I've heard so much about you.

1672
01:14:37,958 --> 01:14:40,333
My chariot awaits.

1673
01:14:41,791 --> 01:14:43,083
(sighs)

1674
01:14:44,333 --> 01:14:46,333
-Get your arse...
-Sick, man...

1675
01:14:46,458 --> 01:14:49,541
Oh, goodness' sake, Ralph.
Get in!

1676
01:14:49,666 --> 01:14:50,708
What?

1677
01:14:52,750 --> 01:14:54,375
(engine starts)

1678
01:14:54,791 --> 01:14:56,500
Sayonara, motherfuckers.

1679
01:14:56,625 --> 01:14:58,083
Group: Bye!
(laughter)

1680
01:14:58,208 --> 01:14:59,916
-Drive... Drive fast!
-We'll miss you!

1681
01:15:00,041 --> 01:15:01,750
Bye!

1682
01:15:03,875 --> 01:15:05,750
My friend's gone home.

1683
01:15:06,458 --> 01:15:08,416
Yeah, I know.

1684
01:15:08,541 --> 01:15:09,583
Ralph.

1685
01:15:10,625 --> 01:15:13,041
Lovely boy.

1686
01:15:13,166 --> 01:15:15,708
-How does that make you feel?
-Shit.

1687
01:15:17,791 --> 01:15:21,166
It's like we're all part of this
club that no-one wants to be in.

1688
01:15:21,875 --> 01:15:24,583
I just feel like I've been
alone, you know?

1689
01:15:24,708 --> 01:15:26,291
For a really long time.

1690
01:15:27,208 --> 01:15:29,291
I shouldn't have survived.

1691
01:15:29,500 --> 01:15:31,291
I've done nothing with my life.

1692
01:15:31,416 --> 01:15:32,625
That's not true.

1693
01:15:32,750 --> 01:15:34,750
There was this guy on my ward

1694
01:15:34,875 --> 01:15:36,958
a couple years older than me.

1695
01:15:37,791 --> 01:15:42,666
He had just got into uni
and he was so happy.

1696
01:15:47,708 --> 01:15:49,416
And he died.

1697
01:15:51,458 --> 01:15:53,083
And I survived.

1698
01:15:54,125 --> 01:15:56,375
And that didn't feel right.

1699
01:15:58,291 --> 01:15:59,250
(sniffs)

1700
01:16:00,416 --> 01:16:02,083
I'm sorry.

1701
01:16:02,208 --> 01:16:04,000
(tender music)

1702
01:16:05,833 --> 01:16:07,666
(sniffing, sighs)

1703
01:16:09,375 --> 01:16:11,125
It just didn't feel fair.

1704
01:16:12,708 --> 01:16:16,458
It's like I took
his place, like...

1705
01:16:17,500 --> 01:16:20,291
If only one of us
could have survived,

1706
01:16:20,416 --> 01:16:23,083
I stole that from him.

1707
01:16:23,208 --> 01:16:24,666
-You didn't take his place.
-Yes, I did.

1708
01:16:24,791 --> 01:16:26,166
-No, you didn't.
-I did!

1709
01:16:26,291 --> 01:16:27,666
No, no, you didn't.

1710
01:16:28,500 --> 01:16:30,791
It's shit that he died.

1711
01:16:30,916 --> 01:16:32,833
It's awful, it's cruel.

1712
01:16:33,541 --> 01:16:35,208
But you didn't take his place.

1713
01:16:35,375 --> 01:16:38,291
Do you hear me? You survived.

1714
01:16:38,583 --> 01:16:41,125
And we don't get to choose
who lives and who doesn't.

1715
01:16:41,250 --> 01:16:42,208
We don't.

1716
01:16:42,333 --> 01:16:44,833
You deserve to take up space.

1717
01:16:45,208 --> 01:16:46,791
(deep sigh)

1718
01:16:48,875 --> 01:16:52,083
I feel like I've told you
all this stuff through camp.

1719
01:16:53,416 --> 01:16:55,291
I've opened up.

1720
01:16:57,083 --> 01:16:59,791
Now what happens?
Why am I not just fixed?

1721
01:17:00,458 --> 01:17:01,958
That's not how therapy works.

1722
01:17:02,125 --> 01:17:04,458
So, I'm just supposed to live
with these feelings through it?

1723
01:17:04,583 --> 01:17:06,708
I like to use
the analogy of Ribena.

1724
01:17:06,833 --> 01:17:09,833
If you think of your brain as
blackcurrant cordial, right?

1725
01:17:10,500 --> 01:17:13,000
Every time you come in here
and we talk about things,

1726
01:17:13,125 --> 01:17:14,541
it's like we add a little bit
of water.

1727
01:17:14,666 --> 01:17:16,541
We add a little bit more water

1728
01:17:16,833 --> 01:17:18,083
until hopefully it's so diluted

1729
01:17:18,208 --> 01:17:19,916
you don't even notice
that it's there.

1730
01:17:20,583 --> 01:17:23,958
-So it'll never just go?
-Sadly not.

1731
01:17:24,125 --> 01:17:26,750
But I promise you
it'll get easier over time.

1732
01:17:29,500 --> 01:17:30,666
Keep your eyes shut,
keep your eyes shut.

1733
01:17:30,791 --> 01:17:32,125
I've got them shut!

1734
01:17:32,291 --> 01:17:33,458
(giggling)

1735
01:17:33,583 --> 01:17:35,833
Happy birthday!
(cheering)

1736
01:17:35,958 --> 01:17:38,916
What the... guys?!
Woo!

1737
01:17:39,458 --> 01:17:42,333
-No!
-18, Ella!

1738
01:17:42,458 --> 01:17:43,916
(cheering)

1739
01:17:44,041 --> 01:17:47,708
Eighteen, and some pretty
horrendous fake tan.

1740
01:17:48,000 --> 01:17:50,750
Yeah, but I've gotta be golden
for my birthday.

1741
01:17:50,875 --> 01:17:53,166
Some would say golden,
some would say offensive.

1742
01:17:53,375 --> 01:17:55,041
My hands are gonna be stained
for weeks.

1743
01:17:55,166 --> 01:17:57,041
Oh my God...

1744
01:17:58,250 --> 01:17:59,333
-What?
-Open it!

1745
01:17:59,458 --> 01:18:00,541
-Well, who's it from?
-All of us.

1746
01:18:00,666 --> 01:18:01,500
Us.

1747
01:18:02,208 --> 01:18:03,916
-Okay.
-Oooh...

1748
01:18:04,375 --> 01:18:07,958
(gasps) No?!
Grow your own Tris...

1749
01:18:08,375 --> 01:18:11,250
Guys! Love it!
(shrieks)

1750
01:18:11,375 --> 01:18:12,583
(laughter)

1751
01:18:12,708 --> 01:18:16,208
Thanks guys. Alright, one of...

1752
01:18:17,625 --> 01:18:19,000
Erm... er, I got you
something too.

1753
01:18:19,125 --> 01:18:20,000
Aww.

1754
01:18:20,791 --> 01:18:22,375
It's nothing really,
it's just...

1755
01:18:22,500 --> 01:18:25,291
(paper rustling)
(Ella gasps)

1756
01:18:26,666 --> 01:18:28,000
I saw your one was missing,
so I...

1757
01:18:28,125 --> 01:18:30,208
Oh my God, I lost my lens cap
last year.

1758
01:18:30,333 --> 01:18:31,583
He's been researching them
for weeks.

1759
01:18:31,708 --> 01:18:33,958
No. I knew, I knew which one.

1760
01:18:34,250 --> 01:18:36,041
It's just a little piece
of plastic for the...

1761
01:18:36,166 --> 01:18:38,750
You know, I customised it
and I just put a little,

1762
01:18:38,875 --> 01:18:40,250
your name on it in case you...
-Ella, yeah.

1763
01:18:40,375 --> 01:18:42,083
-lose it again.
Don't lose it again.

1764
01:18:42,208 --> 01:18:43,625
-I love it.
-It's purple 'cause of your hair

1765
01:18:43,750 --> 01:18:45,083
and stuff. It's rubbish,
you probably don't...

1766
01:18:45,208 --> 01:18:46,875
-No, I love it! Shhh...
-Give it back.

1767
01:18:47,000 --> 01:18:49,500
I love it, Archie. Thank you.
Yeah. Come here.

1768
01:18:49,625 --> 01:18:50,958
-Okay.
-Thank you.

1769
01:18:51,083 --> 01:18:52,541
So, er, what did your parents
get you?

1770
01:18:52,666 --> 01:18:54,250
Er, they're just gonna
take me out

1771
01:18:54,375 --> 01:18:55,666
next week when we're home.

1772
01:18:55,791 --> 01:18:57,041
I can't believe camp
is nearly done.

1773
01:18:57,166 --> 01:18:59,000
-I know.
-The final week, the Big Slide.

1774
01:18:59,125 --> 01:19:02,125
One week to get these
stabilisers off, baby!

1775
01:19:02,250 --> 01:19:04,291
-Stabilisers?
-She means her virginity.

1776
01:19:04,416 --> 01:19:05,708
Oh, gross, Ella!

1777
01:19:05,833 --> 01:19:07,416
Tristan's taking me out
for my 18th tonight.

1778
01:19:07,541 --> 01:19:09,416
-What?
-It's happening, Maisie!

1779
01:19:09,541 --> 01:19:10,833
I can feel it in my chakras.

1780
01:19:10,958 --> 01:19:12,458
Maybe, maybe I'll keep his pants

1781
01:19:12,583 --> 01:19:13,500
as, like, a little souvenir.

1782
01:19:13,625 --> 01:19:14,875
-Jesus, Ella!
-Swear to God.

1783
01:19:15,000 --> 01:19:16,625
Get your stabilisers
away from me!

1784
01:19:16,750 --> 01:19:17,833
(laughter)

1785
01:19:18,791 --> 01:19:20,666
Thank you for doing
this tonight.

1786
01:19:21,125 --> 01:19:23,958
It's just so nice poolside,
the lights,

1787
01:19:24,166 --> 01:19:25,750
steam just bouncing off it.

1788
01:19:28,125 --> 01:19:30,666
-I love these.
-Yeah.

1789
01:19:30,791 --> 01:19:32,791
Nothing really better
than a tinny of cocktail.

1790
01:19:32,916 --> 01:19:35,416
Yeah. It just...
tastes like syrup. (giggles)

1791
01:19:35,541 --> 01:19:37,750
-They're so good.
-Yeah.

1792
01:19:37,958 --> 01:19:39,958
The pinker, the better.
(Ella spits)

1793
01:19:40,083 --> 01:19:42,416
-(coughs) Sorry.
-You alright?

1794
01:19:42,541 --> 01:19:43,875
(coughs) Yeah.

1795
01:19:45,125 --> 01:19:46,375
Happy birthday.

1796
01:19:46,500 --> 01:19:47,958
Aww, thanks!
(cans clink)

1797
01:19:48,750 --> 01:19:50,625
Here we go...

1798
01:19:50,750 --> 01:19:52,333
(both clear throats)

1799
01:19:53,541 --> 01:19:54,791
There's something
I wanna tell ya.

1800
01:19:54,916 --> 01:19:55,958
Yeah?

1801
01:19:56,666 --> 01:19:57,750
Mm.

1802
01:19:59,500 --> 01:20:00,833
How do I say this?

1803
01:20:02,458 --> 01:20:04,250
You just really remind me
of my sister.

1804
01:20:04,375 --> 01:20:06,500
(gasps)
(thunder rumbling)

1805
01:20:06,625 --> 01:20:08,000
(sombre music)

1806
01:20:08,125 --> 01:20:10,166
She's actually the reason
why I started working here

1807
01:20:10,291 --> 01:20:12,333
at CRF when I was 18.

1808
01:20:16,208 --> 01:20:18,291
When I was younger, we lost her.

1809
01:20:18,416 --> 01:20:19,583
(thunder rumbling)

1810
01:20:19,708 --> 01:20:21,083
No?!

1811
01:20:22,583 --> 01:20:23,833
Shit...

1812
01:20:25,416 --> 01:20:27,125
Yeah, that's crazy.

1813
01:20:27,250 --> 01:20:29,625
Wow! Oh... Okay.

1814
01:20:29,916 --> 01:20:31,666
-In some ways...
-Mm.

1815
01:20:32,041 --> 01:20:34,375
...you've always been like
a little sister to me here.

1816
01:20:34,500 --> 01:20:35,833
Mm! Ooh...

1817
01:20:35,958 --> 01:20:37,583
I feel like you always
just understood me.

1818
01:20:37,708 --> 01:20:38,666
Uh-huh.

1819
01:20:38,791 --> 01:20:40,041
Which I thought would
never happen

1820
01:20:40,166 --> 01:20:42,833
because obviously our
experiences are just so...

1821
01:20:45,333 --> 01:20:47,125
different.
-Mm.

1822
01:20:47,416 --> 01:20:50,375
I just wanna say...thanks,

1823
01:20:51,625 --> 01:20:53,333
and happy 18th.

1824
01:20:53,833 --> 01:20:54,958
Yeah.

1825
01:20:56,291 --> 01:20:58,083
Yeah, yeah. (laughs)

1826
01:20:58,208 --> 01:21:02,916
Yeah, you've always been
like a big bro to me.

1827
01:21:03,041 --> 01:21:06,000
Ooh! Oh... Ow!
(laughter)

1828
01:21:06,125 --> 01:21:07,625
-Yeah.
-Oh, come here!

1829
01:21:07,750 --> 01:21:10,833
Okay. Mm, yeah.

1830
01:21:10,958 --> 01:21:12,083
Aah!

1831
01:21:12,416 --> 01:21:13,458
Jake: I'm sorry for not staying.

1832
01:21:13,583 --> 01:21:15,958
I was feeling rough.

1833
01:21:16,083 --> 01:21:18,708
My chest, just...

1834
01:21:18,833 --> 01:21:19,791
But I'm fine.
(door opens)

1835
01:21:19,916 --> 01:21:22,875
(door slams shut)
Oh... Aaaaargh!

1836
01:21:23,041 --> 01:21:24,708
What happened?

1837
01:21:24,916 --> 01:21:27,625
(gasps) He said I remind him
of his sister.

1838
01:21:27,750 --> 01:21:29,791
And she's fucking dead!

1839
01:21:30,166 --> 01:21:32,083
Oh my God. Fuck!

1840
01:21:32,208 --> 01:21:33,375
-I thought I was feeling bad.
-Shh! Jake!

1841
01:21:33,500 --> 01:21:35,000
I'm sorry, Ella!
(Ella chuckling)

1842
01:21:35,125 --> 01:21:37,833
-There'll be others, Ella.
-No...

1843
01:21:38,250 --> 01:21:39,833
No, there won't be.

1844
01:21:39,958 --> 01:21:40,958
What about Rash Vest?

1845
01:21:41,083 --> 01:21:43,291
-Archie?!
-Yeah.

1846
01:21:43,833 --> 01:21:46,708
No, we're just friends.
He doesn't like me like that.

1847
01:21:46,875 --> 01:21:48,750
Ella, I'm telling you, I've
lived with him all through camp

1848
01:21:48,875 --> 01:21:50,083
so I think I'd know.

1849
01:21:50,250 --> 01:21:52,125
He might propose to you
at the talent show.

1850
01:21:52,250 --> 01:21:53,833
Never thought of him like that.

1851
01:21:54,416 --> 01:21:56,666
I mean, I would...
-He might surprise you.

1852
01:21:56,791 --> 01:21:58,416
What might surprise you?
Are you talking about me?

1853
01:21:58,541 --> 01:22:00,500
Erm... you have the biggest
fuck off boner for Ella!

1854
01:22:00,625 --> 01:22:02,208
Aaaah!
(laughter)

1855
01:22:02,333 --> 01:22:03,500
-Shut the fuck up!
-Okay, bye.

1856
01:22:03,625 --> 01:22:04,625
-I'll see you in the morning.
-Bye.

1857
01:22:04,750 --> 01:22:06,833
"Bye, bye." Aww...

1858
01:22:07,125 --> 01:22:09,458
Has someone got separation
anxiety? Yeah?

1859
01:22:09,583 --> 01:22:11,250
No. He just doesn't feel well.

1860
01:22:11,375 --> 01:22:13,375
Yeah, I told you,
the boy's got got problems.

1861
01:22:13,541 --> 01:22:15,375
I think we all just get a bit
lost sometimes.

1862
01:22:15,500 --> 01:22:19,291
Oh my God, you are so in love!

1863
01:22:19,458 --> 01:22:21,333
Yeah, yeah, just rub it in,
why don't you!

1864
01:22:21,458 --> 01:22:24,625
Here I am on my 18th birthday,
friend zoned as fuck!

1865
01:22:24,750 --> 01:22:29,375
Dry as a nun's chuff.
And still a virgin!

1866
01:22:32,458 --> 01:22:33,791
It's not funny.

1867
01:22:34,708 --> 01:22:36,833
It is a little bit funny.
(both laugh)

1868
01:22:37,000 --> 01:22:38,375
(gentle music)

1869
01:22:38,500 --> 01:22:39,708
Oh...

1870
01:22:40,333 --> 01:22:42,250
Happy 18th, you weirdo.

1871
01:22:43,875 --> 01:22:45,583
(engine humming)

1872
01:22:46,041 --> 01:22:48,375
Whenever you're ready,
you just run and jump.

1873
01:22:49,833 --> 01:22:51,500
Woo!
(cheering)

1874
01:22:51,625 --> 01:22:53,250
It's so much higher
than the photos.

1875
01:22:53,375 --> 01:22:56,166
Yeah, 'cause it's called The Big
Slide, not the Pussyio Slide.

1876
01:22:56,291 --> 01:22:58,208
There's no way I'm doing that.
Where's Jake, by the way?

1877
01:22:58,333 --> 01:23:00,541
Er, I don't think he was feeling
very well yesterday.

1878
01:23:00,666 --> 01:23:02,750
He went to see Brenda.
-Ivy, you're up!

1879
01:23:02,875 --> 01:23:04,541
Ivy! Ivy! Ivy!

1880
01:23:04,666 --> 01:23:05,916
Wooooo!
(cheering)

1881
01:23:06,041 --> 01:23:07,166
Ropes go in there and...

1882
01:23:07,291 --> 01:23:08,833
and then, erm,
the harnesses in there.

1883
01:23:08,958 --> 01:23:11,125
♪ From the perfect start ♪

1884
01:23:11,833 --> 01:23:13,958
♪ To the finish line ♪

1885
01:23:17,083 --> 01:23:18,416
(clears throat)

1886
01:23:21,666 --> 01:23:23,333
People think kayaking
and canoeing are the same,

1887
01:23:23,458 --> 01:23:24,791
but it's not.

1888
01:23:25,666 --> 01:23:26,833
Yeah.

1889
01:23:27,333 --> 01:23:29,916
Kayaking's double bladed paddle,
canoeing's single bladed.

1890
01:23:30,041 --> 01:23:31,375
Ah, right.

1891
01:23:31,666 --> 01:23:32,750
Yeah.

1892
01:23:35,000 --> 01:23:36,208
Yep...

1893
01:23:41,750 --> 01:23:44,208
Was Jake, er...

1894
01:23:44,666 --> 01:23:46,291
Was Jake serious?

1895
01:23:46,416 --> 01:23:48,416
Were you actually Googling
the lens caps

1896
01:23:48,541 --> 01:23:49,916
for a couple of weeks?

1897
01:23:50,041 --> 01:23:51,000
It's a bit embarrassing.

1898
01:23:51,125 --> 01:23:52,541
I don't think it's embarrassing.

1899
01:23:56,125 --> 01:23:57,375
I actually quite like it.

1900
01:23:58,875 --> 01:24:00,000
Really?

1901
01:24:04,250 --> 01:24:05,458
Oh, wow.

1902
01:24:07,166 --> 01:24:10,083
That's impressive.
What knot is it?

1903
01:24:10,208 --> 01:24:12,000
Mm, manger hitch.

1904
01:24:12,958 --> 01:24:14,750
It was designed for a cow
to bite on.

1905
01:24:14,875 --> 01:24:16,958
A wet knot is very hard
to untie,

1906
01:24:17,083 --> 01:24:18,666
but this is practically
jam-proof.

1907
01:24:20,000 --> 01:24:21,916
Used to learn different knots
and shit.

1908
01:24:23,541 --> 01:24:25,541
This one's a quick release knot.

1909
01:24:28,416 --> 01:24:30,208
Do you want me
to teach it to you?

1910
01:24:30,500 --> 01:24:31,500
Yeah.

1911
01:24:31,625 --> 01:24:32,666
-Okay.
-Yes, please.

1912
01:24:32,791 --> 01:24:34,083
Make a loop, yep?

1913
01:24:34,208 --> 01:24:36,416
Then grab that side,
yep, around.

1914
01:24:36,541 --> 01:24:37,958
-This way?
-Uh-huh.6

1915
01:24:38,250 --> 01:24:39,958
Put it in like that, yeah.

1916
01:24:40,166 --> 01:24:42,375
-Oh, God...
-That's called a bite.

1917
01:24:44,375 --> 01:24:47,000
Er, a loop, a loop
in roping terms.

1918
01:24:47,125 --> 01:24:48,208
-Right.
-Yeah.

1919
01:24:48,833 --> 01:24:50,000
That's it.

1920
01:24:50,583 --> 01:24:52,208
Yeah, see how tight it is?

1921
01:24:53,208 --> 01:24:54,833
Yeah, it's really tight.

1922
01:24:55,125 --> 01:24:58,166
Wow, you're really good
at handling rope.

1923
01:24:58,458 --> 01:24:59,708
Thanks.

1924
01:25:00,500 --> 01:25:02,375
(passionate music)

1925
01:25:09,000 --> 01:25:16,000
Do you...know any less-quick
release knots?

1926
01:25:22,041 --> 01:25:24,416
The hardest knot I know
is a constrictor knot.

1927
01:25:25,000 --> 01:25:26,833
Yeah.

1928
01:25:26,958 --> 01:25:28,375
It's really difficult to do.

1929
01:25:28,500 --> 01:25:30,125
That one's really hard.
-Mm.

1930
01:25:32,958 --> 01:25:34,833
♪ I want to touch you ♪

1931
01:25:34,958 --> 01:25:38,333
♪ You're just made for love ♪

1932
01:25:38,666 --> 01:25:41,583
♪ I need la-la-la-la-la-la ♪

1933
01:25:41,708 --> 01:25:44,833
♪ I need ooh-la-la-la-la ♪

1934
01:25:45,041 --> 01:25:48,333
♪ I need la-la-la-la-la-la ♪

1935
01:25:48,458 --> 01:25:51,500
♪ I need ooh-la-la-la-la ♪

1936
01:25:51,916 --> 01:25:53,833
(Ella shrieks)

1937
01:25:55,041 --> 01:25:57,958
♪ I need ooh-la-la-la-la ♪
(clattering)

1938
01:25:58,416 --> 01:26:01,708
♪ I need ooh-la-la-la-la ♪

1939
01:26:08,000 --> 01:26:08,916
This is Jake.

1940
01:26:09,041 --> 01:26:09,916
Don't leave a message

1941
01:26:10,041 --> 01:26:11,500
because I won't listen. Bye!

1942
01:26:13,208 --> 01:26:15,250
(footsteps approaching)
(door opens)

1943
01:26:15,541 --> 01:26:16,875
I can't believe
I'm gonna say this,

1944
01:26:17,000 --> 01:26:18,541
but I'm gonna fuck Rash Vest,

1945
01:26:18,791 --> 01:26:20,541
and I hope he keeps the vest
on when I do.

1946
01:26:20,666 --> 01:26:23,708
-You need to wear a warning.
-I'm gonna...uh, uh, uh!

1947
01:26:24,416 --> 01:26:27,000
-Ella, read the room!
-Eeee!

1948
01:26:28,083 --> 01:26:29,458
I went to speak to Patrick.

1949
01:26:30,291 --> 01:26:32,500
He's going to talk to you
when he comes back.

1950
01:26:33,000 --> 01:26:34,583
He's been at the hospital
with Jake.

1951
01:26:34,708 --> 01:26:36,041
-What?!
-That's all he said.

1952
01:26:36,125 --> 01:26:36,958
He's coming back and he's gonna

1953
01:26:37,083 --> 01:26:37,916
talk to you straight away.

1954
01:26:38,000 --> 01:26:39,500
This or this... for Rashy?

1955
01:26:39,625 --> 01:26:41,541
I wanna make my ancestors blush.

1956
01:26:41,666 --> 01:26:44,416
-The green one!
-Ah, ha ha! Okay. Ah, ha...

1957
01:26:44,541 --> 01:26:46,708
-He didn't say anything else?
-No.

1958
01:26:49,041 --> 01:26:51,291
Why's he not answering?
(knocking)

1959
01:26:51,416 --> 01:26:52,458
-Hey.
-Hi.

1960
01:26:52,583 --> 01:26:53,708
Do you have a moment?
It's about Jake.

1961
01:26:53,833 --> 01:26:55,958
-Yeah, Maisie told me.
-Ta-daaah!

1962
01:26:57,291 --> 01:27:00,000
Erm... Have a seat, girls.

1963
01:27:00,125 --> 01:27:01,333
Thanks.

1964
01:27:01,708 --> 01:27:03,041
Er, okay.

1965
01:27:04,375 --> 01:27:05,541
Great.

1966
01:27:05,666 --> 01:27:07,500
(sombre music)

1967
01:27:07,666 --> 01:27:09,041
(sighs)

1968
01:27:09,750 --> 01:27:11,333
This is Jake.
Don't leave a message

1969
01:27:11,458 --> 01:27:13,208
because I won't listen. Bye!

1970
01:27:13,750 --> 01:27:14,916
(sighs)

1971
01:27:15,125 --> 01:27:16,666
This is Jake.
Don't leave a message

1972
01:27:16,791 --> 01:27:18,625
because I won't listen. Bye!

1973
01:27:23,666 --> 01:27:25,166
(door opens)

1974
01:27:30,708 --> 01:27:32,416
I was fucking worried.

1975
01:27:33,291 --> 01:27:34,916
You didn't call.

1976
01:27:35,250 --> 01:27:37,583
And then Patrick was here...
-I'm sorry.

1977
01:27:37,916 --> 01:27:40,958
-What happened?
-They took my phone.

1978
01:27:42,208 --> 01:27:43,458
I'm sorry.

1979
01:27:47,416 --> 01:27:48,791
I'm sorry.

1980
01:27:49,625 --> 01:27:51,250
Just being dramatic.

1981
01:27:52,416 --> 01:27:56,416
Apparently if you say
that you have chest pains,

1982
01:27:57,208 --> 01:27:59,541
they just send you straight
to the hospital now.

1983
01:28:00,791 --> 01:28:02,916
I thought you
weren't coming back.

1984
01:28:05,333 --> 01:28:07,333
You can't get rid of me
that easily.

1985
01:28:07,750 --> 01:28:08,833
Where's Ella?

1986
01:28:08,958 --> 01:28:11,625
In your cabin,
fucking Rash Vest.

1987
01:28:11,750 --> 01:28:13,208
Oh, wow!

1988
01:28:15,500 --> 01:28:17,416
Are you okay, Jake?

1989
01:28:19,041 --> 01:28:20,666
Whenever you're sad...

1990
01:28:24,583 --> 01:28:26,375
It's the sacred rule, Ivy.

1991
01:28:26,833 --> 01:28:28,750
(gentle music)

1992
01:28:29,541 --> 01:28:32,541
You didn't lie when you said
you didn't dance the other day.

1993
01:28:33,333 --> 01:28:35,458
Apparently it's all in the hips.

1994
01:28:36,750 --> 01:28:38,583
(birds chirping)

1995
01:28:46,125 --> 01:28:48,125
I can't... No, I can't.

1996
01:28:48,250 --> 01:28:50,291
Doctor's orders.
-Pussy.

1997
01:28:51,583 --> 01:28:53,958
(laughter)

1998
01:28:54,083 --> 01:28:55,416
Where are the others?

1999
01:28:55,541 --> 01:28:57,583
I saw them earlier
in Patrick's office.

2000
01:28:59,833 --> 01:29:02,541
He'll be trying to get them to
stay on as staff for next year.

2001
01:29:03,708 --> 01:29:05,125
-Nah.
-He'll be onto you next.

2002
01:29:05,250 --> 01:29:06,708
They'll be getting out
of the talent show.

2003
01:29:07,166 --> 01:29:08,416
Who's gonna be the special
guest judge?

2004
01:29:08,541 --> 01:29:09,833
(laughter)

2005
01:29:09,958 --> 01:29:11,416
I don't know. It's kinda crazy
who they can get

2006
01:29:11,541 --> 01:29:12,375
just 'cause they feel
sorry for us.

2007
01:29:12,500 --> 01:29:13,708
It was Craig David last year.

2008
01:29:13,833 --> 01:29:15,833
-Fuck off?!
-Yeah, yeah, it was.

2009
01:29:16,416 --> 01:29:18,000
Yeah, he does any old thing now.

2010
01:29:22,708 --> 01:29:23,541
-What?
-What are you

2011
01:29:23,666 --> 01:29:24,833
gonna do for it, then?

2012
01:29:25,291 --> 01:29:26,708
Er...

2013
01:29:27,041 --> 01:29:29,333
I was thinking
interpretive dance.

2014
01:29:29,458 --> 01:29:32,333
I'm serious, Jake. It's tonight.
You're gonna embarrass yourself.

2015
01:29:32,500 --> 01:29:34,833
I'm just, I'll, I'll...
play the drums or something.

2016
01:29:34,958 --> 01:29:36,166
You can play the drums?

2017
01:29:36,291 --> 01:29:38,458
No, but I'll try.
What are you gonna do?

2018
01:29:38,791 --> 01:29:40,333
It's a surprise.

2019
01:29:42,291 --> 01:29:43,708
Are you gonna get diagnosed
live on stage?

2020
01:29:43,833 --> 01:29:45,291
Ha, ha, ha, ha, very funny.

2021
01:29:45,416 --> 01:29:46,958
(background chatter)

2022
01:29:47,125 --> 01:29:48,583
Why are you guys
not in a costume?

2023
01:29:48,708 --> 01:29:49,750
We got out of it.

2024
01:29:49,875 --> 01:29:51,291
That's such bullshit,
you snakes!

2025
01:29:51,416 --> 01:29:53,416
What are you doing for it,
The Woman in Black?

2026
01:29:53,541 --> 01:29:55,083
-You'll find out.
-Mm-hm.

2027
01:29:55,375 --> 01:29:58,291
-Are you sure you wanna do it?
-Oiiiii!

2028
01:29:58,458 --> 01:30:00,333
-You're back?!
-Someone order a stripper?

2029
01:30:00,458 --> 01:30:01,583
-Hey.
-No way.

2030
01:30:01,708 --> 01:30:03,500
-Hey.
-Hi.

2031
01:30:03,666 --> 01:30:05,541
(sighs) Couldn't miss it,
could I?

2032
01:30:05,666 --> 01:30:07,458
-Broke out of the ward for this.
-Aww...

2033
01:30:08,375 --> 01:30:10,375
You'd better clap.
I'm shitting myself.

2034
01:30:10,500 --> 01:30:12,166
Smash it. We're rooting for you.

2035
01:30:12,291 --> 01:30:13,500
-Thanks.
-Yeah.

2036
01:30:13,833 --> 01:30:14,833
-Good luck.
-Good luck, man.

2037
01:30:14,958 --> 01:30:15,916
Bye.

2038
01:30:17,791 --> 01:30:19,708
-Your parents coming?
-No, I didn't tell them.

2039
01:30:23,208 --> 01:30:25,291
Fuck! How did they know?

2040
01:30:25,416 --> 01:30:27,041
Classic Patrick.

2041
01:30:27,416 --> 01:30:29,791
Aah... If this is shit, Bob,
I'll have to leave.

2042
01:30:29,916 --> 01:30:31,541
You know I can't do cringe.

2043
01:30:31,791 --> 01:30:34,625
We can't. They've had cancer.
You cannot leave.

2044
01:30:34,750 --> 01:30:36,000
Patrick: Ladies and gentlemen,

2045
01:30:36,125 --> 01:30:39,500
welcome to the CRF Camp's
Annual Talent Show!

2046
01:30:39,625 --> 01:30:42,750
We have performances
from all of our campers,

2047
01:30:42,875 --> 01:30:46,458
and tonight we have
a very special guest judge.

2048
01:30:46,750 --> 01:30:49,333
Please welcome to the stage...

2049
01:30:49,458 --> 01:30:52,041
Drumroll please...
(drumroll)

2050
01:30:52,875 --> 01:30:55,166
James Blunt!
(cheering, applause)

2051
01:30:55,458 --> 01:30:56,875
Who did Patrick have to blow?

2052
01:30:57,000 --> 01:30:58,541
(mouths) I know!

2053
01:30:58,666 --> 01:31:00,333
(cheering, whooping)

2054
01:31:00,458 --> 01:31:02,583
Yeah! James Blunt!

2055
01:31:02,708 --> 01:31:05,166
Thank you so much.
Thank you, thank you.

2056
01:31:05,291 --> 01:31:07,041
Yeah. I feel I've peaked.

2057
01:31:07,166 --> 01:31:08,625
Next year, the cruise ships.

2058
01:31:08,833 --> 01:31:10,625
(guitar playing softly)

2059
01:31:20,916 --> 01:31:22,708
♪ My life is brilliant ♪

2060
01:31:23,708 --> 01:31:25,791
♪ My love is pure ♪

2061
01:31:26,416 --> 01:31:29,041
♪ I saw an angel ♪

2062
01:31:29,166 --> 01:31:30,708
♪ Of that I'm sure ♪

2063
01:31:31,041 --> 01:31:33,958
♪ She smiled at me
on the subway ♪

2064
01:31:34,083 --> 01:31:35,916
♪ She was with another man ♪

2065
01:31:36,958 --> 01:31:39,666
♪ But I won't lose
no sleep on that ♪

2066
01:31:39,791 --> 01:31:42,000
♪ 'Cause I've got a plan ♪

2067
01:31:43,166 --> 01:31:44,958
♪ You're beautiful ♪

2068
01:31:45,875 --> 01:31:47,916
♪ You're beautiful ♪

2069
01:31:48,750 --> 01:31:51,791
♪ You're beautiful,
it's true ♪

2070
01:31:52,458 --> 01:31:55,333
♪ There must be an angel ♪

2071
01:31:55,458 --> 01:31:57,958
♪ With a smile
on her face ♪

2072
01:31:59,250 --> 01:32:02,416
♪ When she thought up
that I should be with you ♪

2073
01:32:08,708 --> 01:32:12,833
♪ But it's time to face
the truth ♪

2074
01:32:14,541 --> 01:32:17,750
♪ I will never be with you ♪

2075
01:32:17,875 --> 01:32:20,375
-Okay, you're next. You ready?
-Mm-hm.

2076
01:32:20,500 --> 01:32:22,083
What are you doing after this?

2077
01:32:22,708 --> 01:32:23,666
Sorry?

2078
01:32:23,791 --> 01:32:25,083
You know, after this.

2079
01:32:25,208 --> 01:32:26,875
Do you wanna...
go out for a drink?

2080
01:32:27,041 --> 01:32:29,083
Oh, er, I...

2081
01:32:29,250 --> 01:32:31,000
I, I still have to,
still have to work.

2082
01:32:31,125 --> 01:32:32,416
-So... yeah, sorry.
-Yeah, sure.

2083
01:32:32,708 --> 01:32:34,166
I'm free.

2084
01:32:35,875 --> 01:32:38,000
(footsteps)

2085
01:32:49,333 --> 01:32:50,500
(sighs)

2086
01:32:52,333 --> 01:32:54,250
(Scissor Sisters playing)

2087
01:32:58,166 --> 01:33:00,458
-Yeah, come on. Have that...
-Go on, Ivy!

2088
01:33:01,166 --> 01:33:02,833
♪ Wake up in the morning ♪

2089
01:33:02,958 --> 01:33:05,083
♪ With a head like,
"What ya done?" ♪

2090
01:33:05,291 --> 01:33:07,083
♪ This used to be the life ♪

2091
01:33:07,208 --> 01:33:09,791
♪ I don't need another one ♪
Whoo!

2092
01:33:10,083 --> 01:33:12,500
♪ You like cuttin' up
and carrying on ♪

2093
01:33:12,625 --> 01:33:14,083
♪ You wear them gowns ♪

2094
01:33:14,208 --> 01:33:16,375
♪ So how come
I feel so lonely ♪

2095
01:33:16,500 --> 01:33:18,208
♪ When you're up
getting down? ♪

2096
01:33:18,666 --> 01:33:20,583
(tender music)

2097
01:34:02,541 --> 01:34:04,833
So, er...

2098
01:34:05,041 --> 01:34:09,375
I think we can both admit
that your time here at camp

2099
01:34:09,500 --> 01:34:11,958
has had its ups and downs.

2100
01:34:12,291 --> 01:34:15,625
But er, we're really proud
of you.

2101
01:34:15,791 --> 01:34:17,958
-You're proud of me?
-Yeah.

2102
01:34:18,250 --> 01:34:20,541
For who you've become.

2103
01:34:21,791 --> 01:34:24,083
Well, I'm very grateful.

2104
01:34:25,541 --> 01:34:29,166
Here I'm just Ivy,
not Ivy with cancer.

2105
01:34:32,541 --> 01:34:34,416
Erm, so Ivy...

2106
01:34:34,583 --> 01:34:39,083
Er, when we lose someone
close to us,

2107
01:34:39,458 --> 01:34:41,458
our bodies can go into shock.

2108
01:34:41,625 --> 01:34:45,208
Especially when it's unexpected
but also somebody that we love.

2109
01:34:45,333 --> 01:34:48,541
And there's a condition called
bereavement hallucination.

2110
01:34:48,708 --> 01:34:53,000
It's where, er, we start
to imagine

2111
01:34:53,125 --> 01:34:54,541
those that have left us

2112
01:34:54,666 --> 01:34:56,625
because the pain of them
not being here is just...

2113
01:34:56,750 --> 01:34:58,291
it's too great.
(voices echoing)

2114
01:34:58,458 --> 01:35:00,916
Your other friends decided
not to participate

2115
01:35:01,041 --> 01:35:02,750
in the talent show
and we understood why,

2116
01:35:02,875 --> 01:35:04,541
but it felt like you wanted to.

2117
01:35:04,750 --> 01:35:06,125
And it was great.

2118
01:35:06,250 --> 01:35:08,625
We just wanted to talk to you
before you left.

2119
01:35:09,041 --> 01:35:10,625
(hollow echoes)

2120
01:35:11,500 --> 01:35:13,291
Why is he on the wall?

2121
01:35:14,791 --> 01:35:17,416
Patrick, why is he on the wall?

2122
01:35:17,541 --> 01:35:19,083
Why's he on the fucking wall?

2123
01:35:19,458 --> 01:35:21,708
Ivy, Jake had a heart attack
in hospital.

2124
01:35:22,000 --> 01:35:25,208
The chemotherapy
weakened his heart

2125
01:35:25,458 --> 01:35:28,333
and I think his body
was just too tired.

2126
01:35:28,666 --> 01:35:30,541
Ivy, he didn't come back.

2127
01:35:30,666 --> 01:35:32,666
What the fuck are you talking
about? Yes, he did!

2128
01:35:32,791 --> 01:35:33,833
We think it's important
you leave him here.

2129
01:35:33,958 --> 01:35:35,833
-Mum, tell him.
-I-Ivy, don't...

2130
01:35:36,250 --> 01:35:37,708
-Dad?
-Ivy...

2131
01:35:37,833 --> 01:35:40,208
Please tell him.
Please tell him!

2132
01:35:40,333 --> 01:35:43,000
-Ivy, Ivy...
-He's not coming back.

2133
01:35:43,125 --> 01:35:45,375
-Hey, pal.
-He had a cardiac arrest, Ivy.

2134
01:35:45,500 --> 01:35:48,458
No. No, he didn't.
No, he didn't!

2135
01:35:48,583 --> 01:35:50,291
He shouldn't be up there!
Can you take him down?!

2136
01:35:50,416 --> 01:35:51,958
-Take him off, now!
-Ivy...

2137
01:35:52,375 --> 01:35:55,958
Take him off! He's not supposed
to be up there! He didn't die!

2138
01:35:56,083 --> 01:35:58,916
-I, I told you this.
-No! No! Stop it!

2139
01:35:59,041 --> 01:36:03,458
Stop saying that! Stop it!
Stop it, he's not!

2140
01:36:04,125 --> 01:36:05,916
(poignant music)

2141
01:36:06,041 --> 01:36:07,875
(gasping)

2142
01:36:27,750 --> 01:36:29,125
(panting) No...

2143
01:36:29,250 --> 01:36:31,458
No! No...

2144
01:36:32,166 --> 01:36:33,250
Ella: Ivy...

2145
01:36:34,333 --> 01:36:36,625
-You didn't tell me.
-We tried.

2146
01:36:37,041 --> 01:36:38,750
-You didn't tell me.
-We tried...

2147
01:36:38,875 --> 01:36:42,583
You didn't fucking tell me!
You didn't tell me!

2148
01:36:43,708 --> 01:36:45,958
-Patrick said...
-You didn't...

2149
01:36:46,208 --> 01:36:47,791
(sobbing)

2150
01:36:50,541 --> 01:36:52,083
(wailing)

2151
01:36:54,583 --> 01:36:56,541
(screaming) No!

2152
01:36:56,666 --> 01:36:58,916
I'm sorry.
(crying)

2153
01:37:10,541 --> 01:37:12,041
I'm sorry.
(sobbing)

2154
01:37:25,500 --> 01:37:26,625
He loved you.

2155
01:37:32,250 --> 01:37:34,083
He loved you so much.

2156
01:37:38,625 --> 01:37:40,625
♪ Still alive,
who you love ♪

2157
01:37:46,541 --> 01:37:48,666
♪ Still alive,
who you love ♪

2158
01:37:54,583 --> 01:37:57,250
♪ Still alive,
who you love ♪

2159
01:38:10,916 --> 01:38:12,333
(gasping)

2160
01:38:18,083 --> 01:38:20,416
Yo, bitch! It's me, Ella.

2161
01:38:20,541 --> 01:38:23,583
I've been thinking of you
and I miss you loads and loads

2162
01:38:23,708 --> 01:38:25,250
and loads and loads and loads!

2163
01:38:25,375 --> 01:38:27,000
Have you opened the box
I made you yet?

2164
01:38:27,125 --> 01:38:28,458
Did you like it?

2165
01:38:29,041 --> 01:38:30,083
Can't wait to see you soon.

2166
01:38:30,208 --> 01:38:32,041
Lemme know when, yeah? Love ya!

2167
01:38:32,166 --> 01:38:33,291
(knocking)

2168
01:38:34,708 --> 01:38:37,916
Not really said much
to us since you got back.

2169
01:38:38,958 --> 01:38:43,583
I mean, to be fair
I haven't really known

2170
01:38:43,708 --> 01:38:45,458
what to say to you either.

2171
01:38:47,333 --> 01:38:51,333
I feel like I've lost my person,
Mum. It's so unfair.

2172
01:38:51,916 --> 01:38:53,250
I know.

2173
01:38:57,333 --> 01:39:02,208
It's funny what they sometimes
don't tell you about grief

2174
01:39:02,666 --> 01:39:05,833
is that it feels
a lot like fear, you know?

2175
01:39:07,375 --> 01:39:09,125
You might not necessarily

2176
01:39:10,625 --> 01:39:13,458
feel scared or maybe you do,
but...

2177
01:39:14,583 --> 01:39:16,958
the feelings
are kinda similar.

2178
01:39:17,541 --> 01:39:21,541
You know, that upset tummy
kind of feeling.

2179
01:39:21,666 --> 01:39:23,500
The weight of it all and...

2180
01:39:23,625 --> 01:39:25,916
I imagine it's hard to take in
anything that anyone's saying,

2181
01:39:26,041 --> 01:39:27,833
let alone me.

2182
01:39:30,583 --> 01:39:31,875
But...

2183
01:39:35,208 --> 01:39:39,375
I didn't lose you, Ivy.

2184
01:39:39,916 --> 01:39:42,708
So I didn't really grieve
in the same way

2185
01:39:42,833 --> 01:39:44,708
some of the other mums
had to grieve.

2186
01:39:45,000 --> 01:39:49,541
But I did grieve
the loss of your freedom...

2187
01:39:49,750 --> 01:39:51,500
(tender music)

2188
01:39:52,958 --> 01:39:55,416
and how you had to grow up
so fast.

2189
01:39:59,000 --> 01:40:00,958
And I know we never met him,

2190
01:40:01,083 --> 01:40:02,208
(sniffs)

2191
01:40:03,750 --> 01:40:05,166
but if... (gasps)

2192
01:40:05,291 --> 01:40:08,416
he was special to you then,
oh my gosh,

2193
01:40:09,375 --> 01:40:12,750
then I sure as hell know
that he would have been special.

2194
01:40:14,541 --> 01:40:17,708
I know some days are gonna be
really hard,

2195
01:40:19,166 --> 01:40:20,625
but some days you'll wake up
and you'll think,

2196
01:40:20,750 --> 01:40:23,166
oh, I feel better today.

2197
01:40:23,541 --> 01:40:25,333
And then the next day

2198
01:40:25,833 --> 01:40:27,583
it might be hard again,

2199
01:40:28,125 --> 01:40:30,500
but the love
you felt for Jake...

2200
01:40:30,625 --> 01:40:32,041
oh my gosh,

2201
01:40:32,166 --> 01:40:35,666
some people look
their whole lives

2202
01:40:36,375 --> 01:40:38,541
for a love like you
and Jake had.

2203
01:40:40,833 --> 01:40:44,083
So this pain you're feeling,
yeah,

2204
01:40:44,416 --> 01:40:48,083
I promise you it'll
all be worth it.

2205
01:40:48,958 --> 01:40:51,125
Okay? I promise.

2206
01:40:52,291 --> 01:40:53,458
It's okay, darling.

2207
01:41:00,375 --> 01:41:01,625
We're having stew for tea.

2208
01:41:01,750 --> 01:41:03,333
(Ivy laughs softly)
Uh-oh.

2209
01:41:03,500 --> 01:41:05,458
(laughter)

2210
01:41:08,375 --> 01:41:10,208
I'll see ya downstairs, okay?

2211
01:41:31,583 --> 01:41:32,958
Ella: Oi, bitch.

2212
01:41:33,125 --> 01:41:34,833
I never let anyone watch these,

2213
01:41:34,958 --> 01:41:36,500
so I hope you fuckin' love it.

2214
01:41:36,916 --> 01:41:39,625
-Fuckin' great day...
-First day in this shithole!

2215
01:41:39,791 --> 01:41:42,083
This is gonna be
the best summer ever!

2216
01:41:42,208 --> 01:41:43,750
Ever!

2217
01:41:43,875 --> 01:41:45,208
Ivy: Okay, go on then.

2218
01:41:45,458 --> 01:41:47,541
Ralph: Forwards into your mum,
backwards into your dad?

2219
01:41:47,666 --> 01:41:50,416
Backwards into Ivy's dad.
He's fit!

2220
01:41:50,583 --> 01:41:52,250
(laughter)

2221
01:41:54,083 --> 01:41:55,541
For people at home...

2222
01:41:55,666 --> 01:41:57,000
One...one point...

2223
01:41:57,291 --> 01:41:59,166
(chatter)

2224
01:42:00,333 --> 01:42:01,666
♪ I'm deep divin' ♪

2225
01:42:03,833 --> 01:42:05,375
♪ I'm deep divin' ♪

2226
01:42:07,500 --> 01:42:08,958
♪ I'm deep divin' ♪

2227
01:42:10,750 --> 01:42:12,625
This is never gonna
make it anywhere.

2228
01:42:17,833 --> 01:42:19,625
Fucking love it.

2229
01:42:19,750 --> 01:42:21,708
Aah! Woo!
(Ivy laughs)

2230
01:42:23,000 --> 01:42:24,250
If I do this, right,
like furries?

2231
01:42:24,375 --> 01:42:25,375
Do I look like a furry?

2232
01:42:25,500 --> 01:42:26,458
Yeah.

2233
01:42:26,625 --> 01:42:27,625
It does look like you.

2234
01:42:27,750 --> 01:42:29,791
(chatter)

2235
01:42:33,375 --> 01:42:36,416
Hi, and welcome back
to Ella Explores.

2236
01:42:36,833 --> 01:42:39,833
Today we are at camp fire.

2237
01:42:40,250 --> 01:42:43,041
Erm, it's a little bit chilly.

2238
01:42:43,166 --> 01:42:44,291
I'm freezing.

2239
01:42:46,291 --> 01:42:48,333
Ralph: Stop filming everything
or I'll get sent to prison.

2240
01:42:48,458 --> 01:42:49,625
Woo! Yeah!

2241
01:42:49,750 --> 01:42:52,458
-Where we come from!
-Where we come from!

2242
01:42:52,625 --> 01:42:55,708
-So we tell them!
-So we tell them!

2243
01:42:56,333 --> 01:42:58,041
(shouting, laughter)

2244
01:43:01,833 --> 01:43:03,500
(giggling)

2245
01:43:08,666 --> 01:43:10,291
Aaaah!

2246
01:43:11,500 --> 01:43:12,541
Whoooo!

2247
01:43:14,500 --> 01:43:16,416
Aaaaaah!

2248
01:43:16,750 --> 01:43:18,000
Whoo!

2249
01:43:18,125 --> 01:43:20,250
It's got a mind of its own!

2250
01:43:20,375 --> 01:43:21,958
(laughter)

2251
01:43:22,666 --> 01:43:24,000
We're here bringing rays.
Bringing sunshine,

2252
01:43:24,125 --> 01:43:25,291
bringing good vibes.

2253
01:43:25,583 --> 01:43:27,125
Whoooooo!

2254
01:43:28,500 --> 01:43:29,333
Awesome, thank you.

2255
01:43:29,458 --> 01:43:31,458
-Aaaaaah!
-Whoooo!

2256
01:43:31,958 --> 01:43:33,291
Do you like my whip?

2257
01:43:33,416 --> 01:43:35,083
-I love the whip, babe!
-Yeah?

2258
01:43:35,208 --> 01:43:36,833
(shouting)

2259
01:43:39,041 --> 01:43:40,458
She's flirting with Jake.

2260
01:43:42,666 --> 01:43:44,416
Yeah. Do you know what I mean?

2261
01:43:47,250 --> 01:43:48,250
-It's a wig.
-Yeah!

2262
01:43:48,375 --> 01:43:49,375
...any longer, guys.

2263
01:43:49,916 --> 01:43:52,416
Hi Mum. Having a nice time
at camp.

2264
01:43:52,541 --> 01:43:54,416
(shouting, screaming)

2265
01:43:54,541 --> 01:43:57,291
This is for Brenda.
I love you, Brenda!

2266
01:43:57,416 --> 01:43:58,875
I miss you, Brenda!

2267
01:43:59,000 --> 01:44:00,791
Brenda... Brenda loves you.
Aaah, Brenda!

2268
01:44:02,458 --> 01:44:03,625
Whoo!

2269
01:44:03,791 --> 01:44:05,416
Aaaah! Ah...

2270
01:44:07,291 --> 01:44:08,583
At last!

2271
01:44:14,000 --> 01:44:15,125
We need someone doing it.

2272
01:44:16,750 --> 01:44:18,291
(laughter)

2273
01:44:21,833 --> 01:44:23,083
(laughter)

2274
01:44:23,208 --> 01:44:24,875
(cheering)

2275
01:44:25,791 --> 01:44:27,125
Yay!

2276
01:44:38,958 --> 01:44:40,833
Go band for band with you.

2277
01:44:41,375 --> 01:44:45,750
I'll have you know
that I only go M for M.

2278
01:44:49,333 --> 01:44:53,000
Run the hill.
I'm fucking tired.

2279
01:45:13,000 --> 01:45:14,291
Muggles!
(cheering)

2280
01:45:14,416 --> 01:45:15,583
Yay!

2281
01:45:19,750 --> 01:45:21,208
(cheering

2282
01:45:22,000 --> 01:45:23,500
Wait, I've got one here,
I've got one...

2283
01:45:23,625 --> 01:45:24,708
Wait, guys, look. Wait...

2284
01:45:24,875 --> 01:45:26,333
Cheers!
(shouting)

2285
01:45:26,458 --> 01:45:27,708
Wait, we were
gonna cheers...

2286
01:45:27,833 --> 01:45:29,333
(laughter)

2287
01:45:48,250 --> 01:45:50,250
(vibrant music)

2288
01:45:58,500 --> 01:46:00,333
Oh my God...

2289
01:46:10,791 --> 01:46:14,416
Jesus, there's an outline.



